Marennikova S S, Shelukhina E M, Maltseva N N, Matsevich G R
Intervirology. 1979;11(6):333-40. doi: 10.1159/000149055.
Monkeypox virus cloning and isolation of the so-called 'white' clones from white pocks which this virus forms on the chorioallantoic membrane (CAM) were carried out. The isolated clones were stable and differed considerably from the parental strain. By their properties, they were identical to whitepox viruses formerly isolated from wildlife monkeys and rodents in Equatorial Africa. Besides stable 'white' clones, a number of virus cultures in the process of cloning were obtained which differed in quantitative content of virions, forming on CAM white pocks and pocks with hemorrhages. It appeared that the properties of the viral population as a whole (reaction type on rabbit skin, hemagglutination activity, etc.) depended on the rate of virions produced with different characteristics.
进行了猴痘病毒克隆以及从该病毒在绒毛尿囊膜(CAM)上形成的所谓“白色”痘疱中分离“白色”克隆株的工作。分离出的克隆株很稳定,与亲代毒株有很大差异。就其特性而言,它们与先前从赤道非洲野生动物猴子和啮齿动物中分离出的白痘病毒相同。除了稳定的“白色”克隆株外,在克隆过程中还获得了一些病毒培养物,它们在CAM上形成白色痘疱和出血性痘疱的病毒粒子数量含量不同。结果表明,病毒群体的整体特性(兔皮反应类型、血凝活性等)取决于具有不同特征的病毒粒子产生的速率。