MacPhail R C
National Health and Environmental Effects Research Laboratory, U.S. Environmental Protection Agency, Research Triangle Park, North Carolina 27711, USA.
Environ Health Perspect. 1997 Mar;105 Suppl 2(Suppl 2):455-6. doi: 10.1289/ehp.97105s2455.
Chemical sensitivity appears to be an elusive phenomenon. Studies on individual differences in susceptibility may provide glimpses into the range of sensitivity in a population, which can be used for further study. Preliminary evidence in laboratory animals suggests the range of sensitivity to manufactured chemicals may span orders of magnitude. Determining the reasons that underlie individual differences in sensitivity is a more difficult enterprise. Conditioning of adverse physiological effects of airborne chemicals may play a vital role in the etiology of chemical sensitivity, and it provides a rigorous laboratory model by which to investigate some aspects of this elusive phenomenon.
化学敏感性似乎是一种难以捉摸的现象。对易感性个体差异的研究可能会让人了解人群中的敏感性范围,这可用于进一步研究。实验室动物的初步证据表明,对人造化学品的敏感性范围可能跨越几个数量级。确定敏感性个体差异背后的原因是一项更具挑战性的工作。空气传播化学物质不良生理效应的条件作用可能在化学敏感性的病因学中起关键作用,并且它提供了一个严格的实验室模型,用以研究这一难以捉摸现象的某些方面。