Wyatt G, Kurtz M E, Friedman L L, Given B, Given C W
Michigan State University, Buffalo, NY, USA.
J Nurs Meas. 1996 Winter;4(2):153-70.
The purpose of this study was to develop a quality of life instrument for long-term female cancer survivors. A factor analysis (n = 188) of 34 items resulted in the Long-Term Quality of Life (LTQL) instrument. Internal consistency was high for the four subscales: somatic concerns (alpha = .86), spiritual/philosophical views of life (alpha = .87) fitness (alpha = .92) and social support (alpha = .88). These four factors are congruent with Ferrell's four theoretical domains of quality of life developed for women with breast cancer. Content validity was supported through interrater agreement of subscale items. Significant correlations between the LTQL and the CaRES, an established measure of quality of life, support the concurrent validity of the LTQL. Construct validity was supported by differential subscale scores according to demographic and health status data. Although the LTQL retained all of Ferrell's four domains of quality of life (physical, psychological, social, and spiritual) within one instrument, individual items reconfigured to suggest an overlapping of domains for the long-term female cancer survivor. This research suggests that the LTQL warrants further testing and may be a useful measure of quality of life in long-term female cancer survivors.
本研究的目的是为长期女性癌症幸存者开发一种生活质量评估工具。对34个项目进行因素分析(n = 188)后得出了长期生活质量(LTQL)评估工具。四个分量表的内部一致性较高:躯体问题(α = 0.86)、生活的精神/哲学观点(α = 0.87)、健康状况(α = 0.92)和社会支持(α = 0.88)。这四个因素与费雷尔为乳腺癌女性制定的生活质量四个理论领域相一致。通过分量表项目的评分者间一致性支持了内容效度。LTQL与已确立的生活质量测量工具CaRES之间的显著相关性支持了LTQL的同时效度。根据人口统计学和健康状况数据得出的不同分量表分数支持了结构效度。尽管LTQL在一个工具中保留了费雷尔生活质量的所有四个领域(身体、心理、社会和精神),但个别项目重新配置后显示长期女性癌症幸存者的领域存在重叠。本研究表明,LTQL值得进一步测试,可能是长期女性癌症幸存者生活质量的有用测量工具。