Salamon R, Lanièce C, Daby G, Lanièce I, Mohith J C, Drevet D, Julvez J, Fareed D, Austin I, Ducrey T, Beylot J
JFR de Santé publique, Universitè Victor-Segalen Bordeaux, France.
Sante. 1997 Jan-Feb;7(1):47-51.
A public course has been initiated in 1990 in Mauritius for covering the national growing needs of public health specialists. This training course was organized jointly by the Ministry of Health, the University of Bordeaux II and the French Cooperation. After 3 sessions dedicated specifically to the Mauritian physicians, the course has been re-designed for the needs of the other countries of the region. A feasibility study performed in 1994 in the countries of the Indian ocean region showed that during the past decade, the district level had become the focus point to integrate the health programs. This process has progressively transferred a wider and stronger part of the responsibilities from the central level to the district level and the survey showed that most of the health district managers were physicians that did not have the proper background for carrying such responsibilities. According to these results, a course curriculum was created by the Mauritian Ministry of Health and the University of Bordeaux II and submitted to various organisms supporting health program development in the region. This proposal was strongly supported by several agencies (the french Cooperation, Unicef, WHO, World Bank...) who agreed to sponsor candidates for that training course. The first session was organized in 1995, a second one in 1996. This training course is targeted to the medical doctors who are in charge of the management of health services at the district level. It is divided in two parts: A six-weeks intensive training course performed in Mauritius that include formal teaching and practical exercises in small groups for a total of 210 hours. The curriculum is mainly targeted on the various aspects of management as the management of health information (biostatistics epidemiology and computing), the management of human resources, financial resources and material resources. In addition to these main topics, there is an introduction to pedagogy, communication skills and applied research methodology. Following this six-weeks, training the students come back to work in their country and have 8 months to perform a thesis supervised by a local public health specialist. The subject of the thesis has to be closely related with one of the topic taught and should provide an obvious improvement for the public health situation in the district where this physician is acting. In 1995, 22 candidates attend to the course (13 from Madagascar, 4 from Mauritius, 3 from Comoros, 1 from Angola, 1 from Equatorial Guinea and 1 from Tchad), 19 had successively completed all the modules and got the diploma of public health delivered by the University of Bordeaux II. This diploma has been recognized as an equivalent to a master in public health in Mauritius. The evaluation of the courses-performed by the students, the teachers and the financial agencies gave a very positive results although the workload was considered as too important for a six-weeks training course. The recommendations of the 1995 session were included in the 1996 programs which is still on going for 23 candidates. The 97 session will probably extend the number of students up to 40, divided in 4 subgroups for practical exercises. In parallel to the course, a quarterly bulletin will be created and sent to the present and past candidates of this course in order to support a continuous medical education training program targeted to the district physicians.
1990年,毛里求斯启动了一门公共课程,以满足该国对公共卫生专家日益增长的需求。该培训课程由毛里求斯卫生部、波尔多第二大学和法国合作机构联合组织。在专门为毛里求斯医生举办了3期课程之后,该课程根据该地区其他国家的需求进行了重新设计。1994年在印度洋地区国家进行的一项可行性研究表明,在过去十年中,地区层面已成为整合卫生项目的重点。这一过程逐渐将更广泛、更重要的部分责任从中央层面转移到了地区层面,调查显示,大多数卫生区管理人员是没有承担此类责任所需适当背景的医生。根据这些结果,毛里求斯卫生部和波尔多第二大学制定了课程大纲,并提交给了支持该地区卫生项目发展的各个机构。该提议得到了几个机构(法国合作机构、联合国儿童基金会、世界卫生组织、世界银行等)的大力支持,这些机构同意为该培训课程的学员提供赞助。第一期课程于1995年举办,第二期于1996年举办。该培训课程针对负责地区卫生服务管理的医生。它分为两个部分:在毛里求斯进行为期六周的强化培训课程,包括正式教学和小组实践练习,共计210小时。课程主要针对管理的各个方面,如卫生信息管理(生物统计学、流行病学和计算机技术)、人力资源管理、财政资源管理和物资资源管理。除了这些主要主题外,还介绍了教学法、沟通技巧和应用研究方法。在这六周的培训之后,学生们回国工作8个月,撰写一篇由当地公共卫生专家指导的论文。论文主题必须与所教授的主题之一密切相关,并应为该医生所在地区的公共卫生状况带来明显改善。1995年,22名学员参加了该课程(13名来自马达加斯加,4名来自毛里求斯,3名来自科摩罗,1名来自安哥拉,1名来自赤道几内亚,1名来自乍得),19人相继完成了所有模块,并获得了波尔多第二大学颁发的公共卫生文凭。该文凭在毛里求斯被视为相当于公共卫生硕士学位。学生、教师和资助机构对课程的评估给出了非常积极的结果,尽管六周的培训课程被认为工作量过大。1995年课程的建议被纳入了1996年的项目,该项目仍在为23名学员进行。1997年的课程可能会将学员人数增加到40人,分成4个小组进行实践练习。与该课程并行,将创建一份季刊并发送给该课程的现任和往届学员,以支持针对地区医生的继续医学教育培训项目。