Frizelle H P, Duranteau J, Samii K
Département d'Anesthésiologie, Hôpital de Bicêtre, Université Paris Sud, Le Kremlin-Bicêtre, France.
Anesth Analg. 1997 Jun;84(6):1318-22. doi: 10.1097/00000539-199706000-00026.
Propofol (P) is increasingly used as a sedative during regional anesthesia. Providing titratable sedation and rapid recovery, it can compromise hemodynamic stability. However, in combination with ketamine (K), it provides stable hemodynamics during total intravenous anesthesia, avoiding emergence phenomena. We compared the efficacy, respiratory and hemodynamic profiles, and side effects of these two sedative regimes in patients undergoing spinal anesthesia. Forty patients, ASA physical status I and II, undergoing urologic or orthopedic procedures were randomly assigned to one of two groups (n = 20 each). Group 1 (P + K) received initial doses of 0.4 mg/kg P, 0.1 mg/kg K, followed by an intravenous infusion of 1.2 mg x kg(-1) x h(-1) and 0.3 mg x kg(-1) x h(-1), respectively. Group 2 (P) received bolus 0.5 mg/kg and infusion 1.5 mg x kg(-1) x h(-1). Subsequent infusion rates were titrated to a predetermined sedation level using a 5-point score. Heart rate, arterial pressure, respiratory rate, oxygen saturation end-tidal CO2, and oxygen requirements were recorded. Sedation scores were similar for both groups. There was no difference in total propofol requirements between Group 1 (146 +/- 94 mg) and Group 2 (137 +/- 52 mg) (mean +/- SD). Mean arterial pressure was significantly higher in the P + K group, e.g., 91 mm Hg (86-94) vs 75 mm Hg (69-83) at 30 min (mean +/- SD). Administration of vasopressors and fluids as well as recovery and emergence phenomena were similar between groups. Although the described additive effect of propofol and ketamine was not confirmed, the combination conferred hemodynamic stability during spinal anesthesia.
丙泊酚(P)在区域麻醉期间越来越多地用作镇静剂。它能提供可滴定的镇静作用并实现快速苏醒,但可能会影响血流动力学稳定性。然而,与氯胺酮(K)联合使用时,在全静脉麻醉期间可维持血流动力学稳定,避免出现苏醒期现象。我们比较了这两种镇静方案在接受脊髓麻醉患者中的疗效、呼吸和血流动力学特征以及副作用。40例ASA身体状况为I级和II级、正在接受泌尿外科或骨科手术的患者被随机分为两组(每组n = 20)。第1组(P + K)先给予0.4 mg/kg的P和0.1 mg/kg的K初始剂量,随后分别以1.2 mg·kg⁻¹·h⁻¹和0.3 mg·kg⁻¹·h⁻¹的速度静脉输注。第2组(P)给予0.5 mg/kg的推注剂量和1.5 mg·kg⁻¹·h⁻¹的输注速度。随后根据5分制评分将输注速度滴定至预定的镇静水平。记录心率、动脉压、呼吸频率、氧饱和度、呼气末二氧化碳分压和氧需求量。两组的镇静评分相似。第1组(146±94 mg)和第2组(137±52 mg)(均数±标准差)之间的丙泊酚总需求量无差异。P + K组的平均动脉压显著更高,例如在30分钟时为91 mmHg(86 - 94),而另一组为75 mmHg(69 - 83)(均数±标准差)。两组之间血管升压药和液体的使用以及苏醒和苏醒期现象相似。虽然未证实丙泊酚和氯胺酮所描述的相加作用,但该组合在脊髓麻醉期间可维持血流动力学稳定。