Marshall C G, Broadhead G, Leskiw B K, Wright G D
Department of Biochemistry, McMaster University, 1200 Main Street West, Hamilton, ON, Canada, L8N 3Z5.
Proc Natl Acad Sci U S A. 1997 Jun 10;94(12):6480-3. doi: 10.1073/pnas.94.12.6480.
The crisis in antibiotic resistance has resulted in an increasing fear of the emergence of untreatable organisms. Resistance to the glycopeptide antibiotic vancomycin in the enterococci, and the spread of these pathogens throughout the environment, has shown that this scenario is a matter of fact rather than fiction. The basis for vancomycin resistance is the manufacture of the depsipeptide D-Ala-D-lactate, which is incorporated into the peptidoglycan cell wall in place of the vancomycin target D-Ala-D-Ala. Pivotal to the resistance mechanism is the production of a D-Ala-D-Ala ligase capable of ester formation. Two highly efficient depsipeptide ligases have been cloned from vancomycin-resistant enterococci: VanA and VanB. These ligases show high amino acid sequence similarity to each other ( approximately 75%), but less so to other D-Ala-D-X ligases (<30%). We have cloned ddls from two glycopeptide-producing organisms, the vancomycin producer Amycolatopsis orientalis and the A47934 producer Streptomyces toyocaensis. These ligases show strong predicted amino acid homology to VanA and VanB (>60%) but not to other D-Ala-D-X ligases (<35%). The D-Ala-D-Ala ligase from S. toyocaensis shows D-Ala-D-lactate synthase activity in cell-free extracts of S. lividans transformed with the ddl gene and confirms the predicted enzymatic activity. These results imply a close evolutionary relationship between resistance mechanisms in the clinics and in drug-producing bacteria.
抗生素耐药性危机导致人们越来越担心出现无法治疗的微生物。肠球菌对糖肽类抗生素万古霉素产生耐药性,且这些病原体在整个环境中传播,这表明这种情况已成为现实而非虚构。万古霉素耐药性的基础是制造脂肽D-Ala-D-乳酸,它被整合到肽聚糖细胞壁中,取代了万古霉素的作用靶点D-Ala-D-Ala。耐药机制的关键是能够形成酯的D-Ala-D-Ala连接酶的产生。已从耐万古霉素肠球菌中克隆出两种高效的脂肽连接酶:VanA和VanB。这些连接酶彼此之间显示出高度的氨基酸序列相似性(约75%),但与其他D-Ala-D-X连接酶的相似性较低(<30%)。我们从两种产生糖肽的生物体中克隆了ddls,即万古霉素产生菌东方拟无枝酸菌和A47934产生菌丰田链霉菌。这些连接酶与VanA和VanB显示出很强的预测氨基酸同源性(>60%),但与其他D-Ala-D-X连接酶的同源性较低(<35%)。丰田链霉菌的D-Ala-D-Ala连接酶在用ddl基因转化的变铅青链霉菌的无细胞提取物中显示出D-Ala-D-乳酸合酶活性,并证实了预测的酶活性。这些结果表明临床中的耐药机制与产药细菌中的耐药机制之间存在密切的进化关系。