Nishijima S, Namura S, Higashida T, Kawai S
Division of Dermatology, Kansai Medical University, Kori Branch Hospital, Osaka, Japan.
J Int Med Res. 1997 May-Jun;25(3):155-8. doi: 10.1177/030006059702500305.
We examined the prevalence of Staphylococcus aureus in the anterior nares and the subungual spaces of the hands of patients with atopic dermatitis to determine whether the presence of S. aureus at these sites may contribute to the aggravation of the dermatitic skin lesions. The prevalence of S. aureus in the anterior nares of patients with atopic dermatitis was over five times higher than that in the anterior nares of patients with other skin diseases or in healthy adult controls, and the prevalence of S. aureus in the subungual spaces was 10 times higher in patients with atopic dermatitis than in those with other skin diseases or in controls. Both the anterior nares and the subungual spaces of the hands are important reservoirs of S. aureus in atopic dermatitis. The phage type of S. aureus strains isolated from the anterior nares is similar to that of the strains isolated from the subungual spaces.
我们检测了特应性皮炎患者鼻前孔和手部指甲下间隙中金黄色葡萄球菌的流行情况,以确定这些部位存在金黄色葡萄球菌是否可能导致皮肤炎性病变加重。特应性皮炎患者鼻前孔中金黄色葡萄球菌的流行率比其他皮肤病患者或健康成人对照组鼻前孔中的流行率高出五倍多,特应性皮炎患者指甲下间隙中金黄色葡萄球菌的流行率比其他皮肤病患者或对照组高出10倍。鼻前孔和手部指甲下间隙都是特应性皮炎中金黄色葡萄球菌的重要储存部位。从鼻前孔分离出的金黄色葡萄球菌菌株的噬菌体类型与从指甲下间隙分离出的菌株相似。