Williams J V, Vowels B R, Honig P J, Leyden J J
Department of Dermatology, University of Pennsylvania, Philadelphia, USA.
Pediatr Dermatol. 1998 May-Jun;15(3):194-8. doi: 10.1046/j.1525-1470.1998.1998015194.x.
Staphylococcus aureus colonization is common in atopic dermatitis (AD) and can exacerbate the disease. Additionally, some evidence shows that patients with AD may act as reservoirs for S. aureus transmission to others. This study compared S. aureus colonization in AD patients and their caregivers with control patients and their caregivers. Quantitative cultures were obtained from the lesions, clinically normal skin, hands, and anterior nares of 100 patients with AD, 100 controls with other cutaneous disorders, and 200 caregivers. AD patients had a significantly greater carriage of S. aureus from lesional and clinically normal skin as well as the hand. Significant increases in carriage of S. aureus were found in the anterior nares and hands of caregivers of AD patients compared with control caregivers. Topical corticosteroid use did not affect recovery of S. aureus. There was a significant correlation between recovery of S. aureus from lesional skin and recovery from the anterior nares (p = .002) and hands (p < .0001). These findings suggest that the anterior nares and the hands may be important reservoirs and vectors for transmission of S. aureus to lesional skin and to close contacts of these patients.
金黄色葡萄球菌定植在特应性皮炎(AD)中很常见,并且会加重该病。此外,一些证据表明,AD患者可能是金黄色葡萄球菌传播给他人的储存宿主。本研究比较了AD患者及其照料者与对照患者及其照料者的金黄色葡萄球菌定植情况。对100例AD患者、100例患有其他皮肤疾病的对照者以及200名照料者的皮损、临床正常皮肤、手部和前鼻孔进行了定量培养。AD患者的皮损、临床正常皮肤以及手部的金黄色葡萄球菌携带率显著更高。与对照照料者相比,AD患者照料者的前鼻孔和手部的金黄色葡萄球菌携带率显著增加。外用糖皮质激素的使用不影响金黄色葡萄球菌的清除。皮损处金黄色葡萄球菌的清除与前鼻孔(p = 0.002)和手部(p < 0.0001)金黄色葡萄球菌的清除之间存在显著相关性。这些发现表明,前鼻孔和手部可能是金黄色葡萄球菌传播至皮损皮肤以及这些患者密切接触者的重要储存宿主和传播媒介。