Suppr超能文献

苯代谢生成反式、反式粘康酸的个体间差异及其在职业接触生物监测中的意义。

Inter-individual variability of benzene metabolism to trans,trans-muconic acid and its implications in the biological monitoring of occupational exposure.

作者信息

Gobba F, Rovesti S, Borella P, Vivoli R, Caselgrandi E, Vivoli G

机构信息

Department of Biomedical Sciences, University of Modena, Italy.

出版信息

Sci Total Environ. 1997 Jun 20;199(1-2):41-8. doi: 10.1016/s0048-9697(97)05480-6.

Abstract

Unmodified benzene (UBz) and trans,trans-muconic acid (t,t-MA) were measured in urine samples collected at the end of the first half-shift in 80 bus drivers from a large city in Northern Italy. Mean UBz was 1155 ng/l (S.D. = 494), range 85-1980 ng/l; these values roughly correspond to 10-1000 micrograms/m3 of benzene in air. Mean t,t-MA was 297 micrograms/g creatinine; the range was large (20-1295 micrograms/g creatinine), and the distribution of values was bimodal. At further analysis of t,t-MA data, two subgroups of 59 and 18 subjects were identified (3 outliers were excluded): mean values of the index were 108 (S.D. = 65) and 916 (S.D. = 264) micrograms/g creatinine respectively, and the values within each subgroup were normally distributed. The mean ratio between t,t-MA and UBz in the subgroups were 0.15 and 0.85, respectively; the difference was significant. The first subgroup was defined as 'poor t,t-MA metabolizers', the other as 'efficient t,t-MA metabolizers'. No inter-subgroup differences were observed regarding the main characteristics (age, dietary and smoking habits, etc.). As the parent compound of t,t-MA, trans,trans-muconaldehyde is myelotoxic, and its production has been implicated in benzene-induced leukemia. 'efficient' t,t-MA metabolizers may be at higher risk of developing benzene toxicity. If confirmed in further studies, the inter-individual variability rate of metabolizing benzene to t,t-MA may introduce some limitations in the application of this metabolite as an exposure index of low benzene exposure. Nevertheless, the t,t-MA/UBz ratio may be an important index of susceptibility to benzene toxicity.

摘要

在意大利北部一个大城市的80名公交车司机上半班次结束时采集的尿液样本中,检测了未修饰苯(UBz)和反式,反式粘康酸(t,t-MA)。UBz的平均浓度为1155 ng/l(标准差 = 494),范围为85 - 1980 ng/l;这些值大致相当于空气中苯浓度为10 - 1000微克/立方米。t,t-MA的平均浓度为297微克/克肌酐;范围较大(20 - 1295微克/克肌酐),且值的分布呈双峰。在对t,t-MA数据进行进一步分析时,确定了两个亚组,分别为59名和18名受试者(排除了3个异常值):该指标的平均值分别为108(标准差 = 65)和916(标准差 = 264)微克/克肌酐,且每个亚组内的值呈正态分布。亚组中t,t-MA与UBz的平均比值分别为0.15和0.85;差异具有统计学意义。第一个亚组被定义为“t,t-MA代谢不良者”,另一个为“t,t-MA高效代谢者”。在主要特征(年龄、饮食习惯和吸烟习惯等)方面未观察到亚组间差异。作为t,t-MA的母体化合物,反式,反式粘康醛具有骨髓毒性,其产生与苯诱导的白血病有关。“高效”的t,t-MA代谢者可能有更高的发生苯毒性的风险。如果在进一步研究中得到证实,苯代谢为t,t-MA的个体间变异性率可能会给将该代谢物用作低苯暴露的暴露指标的应用带来一些限制。然而,t,t-MA/UBz比值可能是苯毒性易感性的一个重要指标。

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验