Gherardini G, Matarasso A, Serure A S, Toledo L S, DiBernardo B E
Department of Plastic Surgery, Manhattan Eye, Ear and Throat Hospital, New York, N.Y., USA.
Plast Reconstr Surg. 1997 Jul;100(1):227-37. doi: 10.1097/00006534-199707000-00034.
Despite the existence of basic clinical standards in plastic surgery, specific guidelines for body contour photography have not been detailed previously. In this report we propose standard and supplemental views for positioning of the subject for suction-assisted lipectomy and body contour surgery. Also demonstrated are specialty views for the face, where liposuction has become an integral component of the procedures. Finally, recommendations for photographic documentation of skin "textural" changes and "cellulite" improvement with liposuction, as well as regions requiring lipectomy, are discussed. A professional photographic studio and a model were utilized. Proper lighting, equipment, and backgrounds are described to achieve such standards. General principles for clinical photography are reviewed. We present standard and supplemental views for suction-assisted lipectomy and body contour surgery, with an emphasis on methods to address advanced liposuction techniques (i.e., superficial suction lipectomy) that may affect texture and contour of the skin. These techniques provide consistency for all practitioners, allowing comparison of results and techniques.
尽管整形外科存在基本的临床标准,但此前尚未详细阐述身体轮廓摄影的具体指南。在本报告中,我们提出了用于吸脂辅助脂肪切除术和身体轮廓手术的受检者定位的标准视图和补充视图。还展示了面部的特殊视图,其中吸脂已成为手术的一个组成部分。最后,讨论了关于吸脂术后皮肤“质地”变化和“橘皮组织”改善以及需要进行脂肪切除术的区域的摄影记录建议。我们使用了专业摄影工作室和一名模特。描述了适当的照明、设备和背景以达到此类标准。回顾了临床摄影的一般原则。我们提出了用于吸脂辅助脂肪切除术和身体轮廓手术的标准视图和补充视图,重点是处理可能影响皮肤质地和轮廓的先进吸脂技术(即浅表吸脂术)的方法。这些技术为所有从业者提供了一致性,便于结果和技术的比较。