Persichetti Paolo, Simone Pierfranco, Langella Marika, Marangi Giovanni Francesco, Carusi Carlo
Department of Plastic surgery, Campus Bio-Medico di Roma University, Rome 00155, Italy.
Aesthetic Plast Surg. 2007 Mar-Apr;31(2):194-200. doi: 10.1007/s00266-006-0125-5.
Accurate photographic documentation has become essential in reconstructive and cosmetic plastic surgery both for clinical and scientific purposes. Digital imaging systems currently are popular, being reasonably affordable and much improved in quality. They offer multiple advantages in terms of quality, easy image storage and retrieval. Nevertheless, obtaining standardized, consistent, and relevant digital images is not easy outside a photographic studio. The purpose of this report is to define guidelines for accurate image capture in different anatomic areas, following elementary general criteria based on practical issues beyond the purely theoretical, to obtain reasonable standardization, consistency, and reproducibility.
准确的摄影记录在重建整形外科和美容整形手术中已变得至关重要,无论是出于临床还是科学目的。数字成像系统目前很受欢迎,价格合理且质量有了很大提高。它们在质量、图像存储和检索方便性方面具有多种优势。然而,在摄影工作室之外获得标准化、一致且相关的数字图像并非易事。本报告的目的是根据超出纯理论的实际问题,遵循基本的一般标准,为不同解剖区域的准确图像采集定义指导方针,以实现合理的标准化、一致性和可重复性。