Brock-Utne J G, Moshal M G, Downing J W, Spitaels J M, Stiebel R
Anaesthesia. 1977 Sep;32(8):749-52. doi: 10.1111/j.1365-2044.1977.tb10075.x.
Acid aspiration in an important cause of anaesthetic mortality. 430 patients referred for gastric analysis were reviewed. According to observations made at endoscopy, patients were divided into 4 groups--no abnormality, oesophagitis/gastritis, gastric ulcers and duodenal ulcers. The volume of gastric juice varied from 0 to 400 ml, and the pH from 0-8 to 8. The percentage of patients with overnight fasting gastric volume over 25 ml and a pH of less than 2-5 was disturbingly high in all groups: controls 38-5%, oesophagitis/gastritis 51-2%, gastric ulcers 40-0%, duodenal ulcers 73-3%. This last figure is significantly greater than the group with no detectable abnormality. These results indicated that the stomach of a fasting patient often contains sufficient volume of acid gastric juice to place the subject at risk from acid aspiration during anaesthesia. Antacid therapy in all these patients seems imperative and consideration should also be given to preoperative gastric aspiration before induction of general anaesthesia.
误吸酸性物质是麻醉死亡的一个重要原因。对430例因胃分析而转诊的患者进行了回顾性研究。根据内镜检查结果,将患者分为4组——无异常、食管炎/胃炎、胃溃疡和十二指肠溃疡。胃液量从0到400毫升不等,pH值从0.8到8。所有组中,空腹胃液量超过25毫升且pH值小于2.5的患者百分比高得惊人:对照组为38.5%,食管炎/胃炎组为51.2%,胃溃疡组为40.0%,十二指肠溃疡组为73.3%。最后这个数字显著高于无明显异常的组。这些结果表明,禁食患者的胃中常常含有足够量的酸性胃液,使患者在麻醉期间有发生误吸酸性物质的风险。对所有这些患者进行抗酸治疗似乎势在必行,同时在全身麻醉诱导前也应考虑进行术前胃抽吸。