Brock-utne J G, Barclay A J, Houlton P J
S Afr Med J. 1977 Jul 23;52(5):182-3.
The pulmonary acid aspiration (Mendelson's) syndrome may present after regurgitation and inhalation of acid gastric content during obstetric anesthesia. The stomach contents of 70 mothers were aspirated at caesarean section after pre-operative gastric 'emptying' and alkaline ingestion. The acidity of the gastric aspirate was analysed and volumes were measured. The patients were divided into 5 groups according to the time when gastric aspiration was carried out. A 'safe' gastric pH (pH greater than 3.5) was found in all patients up to 2 hours after antacid ingestion (groups 1-3). However, 2 1/2 hours after antacid ingestion (group 4y, 50% of patients had gastric volumes in excess of 25 ml and a pH of less than 3.5. We therefore recommend that, if general anaesthesia is to be induced or is in progress 2 hours after antacid therapy, the alkaline regimen should be resumed after repeated gastric aspiration.
肺酸性物质吸入(门德尔松氏)综合征可能在产科麻醉期间胃酸胃内容物反流和吸入后出现。在术前胃“排空”和摄入碱性物质后,于剖宫产时抽取了70位母亲的胃内容物。对胃吸出物的酸度进行了分析,并测量了体积。根据胃抽吸的时间将患者分为5组。在摄入抗酸剂后2小时内的所有患者中均发现了“安全”的胃pH值(pH大于3.5)(第1 - 3组)。然而,在摄入抗酸剂2.5小时后(第4组、第5组),50%的患者胃内容物体积超过25 ml且pH值小于3.5。因此,我们建议,如果在抗酸治疗2小时后要诱导全身麻醉或全身麻醉正在进行,应在重复胃抽吸后恢复碱性治疗方案。