Thadani U
Department of Medicine, University of Oklahoma, Health Sciences Center, Oklahoma City 78104, USA.
Cardiovasc Drugs Ther. 1997 May;11 Suppl 1:213-8. doi: 10.1023/a:1007750706831.
The predominant venodilator properties of the nitrates and their augmentation of collateral coronary blood flow to the ischemic myocardium endows them with some ideal characteristics for treating myocardial ischemic syndromes. Additional efficacy stems from the ability of the nitrates to replenish the deficient endothelium-derived relaxing factor (EDRF), nitric oxide (NO), in patients with coronary heart disease and also to inhibit platelet aggregation. In stable angina pectoris, the antianginal and antiischemic effects of oral nitrates are well established. Continuous administration of nitrates may lead to tolerance of their clinical efficacy. Recent studies, however, have demonstrated that when used in recommended doses, tolerance can be avoided during long-term treatment with oral nitrates without provocation of anginal attacks during periods of low nitrate levels at night and early hours of the morning. Thus, prolonged treatment with an asymmetric twice-daily regimen of immediate-release isosorbide-5-mononitrate in patients with stable angina pectoris does not give rise to clinical tolerance, prolongs exercise duration, and delays the onset of myocardial ischemia. In unstable angina pectoris, nitrates rapidly relieve chest pain and ameliorate the electrocardiographic signs of myocardial ischemia. In patients with acute myocardial infarction, early treatment with nitrates prevents left ventricular dilatation, improves pumping function, and reduces the risk of ventricular arrhythmias. In patients with chronic heart failure, oral nitrates improve exercise tolerance and, when given in combination with the systemic arterial dilator hydralazine, extend survival. Meta-analysis of published studies has demonstrated that both intravenous and oral nitrates reduced infarct size and morbidity and mortality in patients with acute myocardial infarction. In the ISIS 4 post-infarction study, isosorbide-5-mononitrate 60 mg once daily was not superior to placebo in reducing mortality risk. However, in the GISSI 3 study, the combination of nitrates with an angiotensin-converting enzyme (ACE) inhibitor reduced mortality risks by 17% in patients with acute myocardial infarction. In both the ISIS 4 and GISSI 3 studies, 62% and 57% of the patients in the placebo and control groups, respectively, were treated with nitrates for control of rest angina, myocardial ischemia, and or left ventricular failure symptoms, and this widespread use of open-label nitrates in the control groups may have diluted the true beneficial effects of nitrates in both studies. Taken together, these many studies with oral nitrate treatment in coronary heart disease and heart failure clearly emphasize that these drugs are safe and play more than a symptomatic role in the management of patients with acute and chronic ischemic syndromes due to coronary artery disease.
硝酸盐类药物具有主要的静脉扩张作用,能增加缺血心肌的冠状动脉侧支血流,使其在治疗心肌缺血综合征方面具有一些理想的特性。额外的疗效源于硝酸盐类药物能够补充冠心病患者体内缺乏的内皮源性舒张因子(EDRF)——一氧化氮(NO),并且还能抑制血小板聚集。在稳定型心绞痛中,口服硝酸盐类药物的抗心绞痛和抗缺血作用已得到充分证实。持续使用硝酸盐类药物可能会导致其临床疗效产生耐受性。然而,最近的研究表明,当以推荐剂量使用时,在长期口服硝酸盐类药物治疗期间可以避免耐受性,且在夜间和清晨硝酸盐水平较低时不会引发心绞痛发作。因此,对于稳定型心绞痛患者,采用非对称的一日两次速释单硝酸异山梨酯治疗方案进行长期治疗不会产生临床耐受性,可延长运动持续时间,并延迟心肌缺血的发作。在不稳定型心绞痛中,硝酸盐类药物能迅速缓解胸痛并改善心肌缺血的心电图表现。在急性心肌梗死患者中,早期使用硝酸盐类药物可预防左心室扩张,改善泵血功能,并降低室性心律失常的风险。在慢性心力衰竭患者中,口服硝酸盐类药物可提高运动耐量,与全身动脉扩张剂肼屈嗪联合使用时可延长生存期。对已发表研究的荟萃分析表明,静脉和口服硝酸盐类药物均可减少急性心肌梗死患者的梗死面积、发病率和死亡率。在ISIS 4心肌梗死后研究中,每日一次服用60毫克单硝酸异山梨酯在降低死亡风险方面并不优于安慰剂。然而,在GISSI 3研究中,硝酸盐类药物与血管紧张素转换酶(ACE)抑制剂联合使用可使急性心肌梗死患者的死亡风险降低17%。在ISIS 4和GISSI 3研究中,安慰剂组和对照组分别有62%和57%的患者使用硝酸盐类药物来控制静息性心绞痛、心肌缺血和/或左心室衰竭症状,对照组中这种开放标签的硝酸盐类药物的广泛使用可能在两项研究中都稀释了硝酸盐类药物的真正有益效果。综上所述,这些关于冠心病和心力衰竭患者口服硝酸盐类药物治疗的众多研究清楚地表明,这些药物是安全的,并且在治疗因冠状动脉疾病引起的急慢性缺血综合征患者时,其作用不仅仅是缓解症状。