Kutteh W H, Yetman D L, Chantilis S J, Crain J
The University of Tennessee, Memphis Health Science Center, USA.
Hum Reprod. 1997 Jun;12(6):1171-5. doi: 10.1093/humrep/12.6.1171.
To describe the prevalence of antiphospholipid antibodies in women undergoing in-vitro fertilization (IVF) and to determine if heparin and aspirin affect implantation rates, 191 women with a history of infertility undergoing IVF were prospectively tested for antiphospholipid antibodies. This was a two-centre, non-randomized comparison of women with positive antiphospholipid antibodies receiving heparin and aspirin versus standard treatment. An enzyme-linked immunosorbent assay, with referenced standards and known positive and negative sera on each plate, was utilized to measure antibodies to cardiolipin, phosphatidylinositol, phosphatidylglycerol, phosphatidylserine and phosphatidylethanolamine. Statistical analyses of results included analysis of variance and Fisher's two-tailed exact test. Antiphospholipid antibodies were detected in 18.8% of patients undergoing IVF compared with only 5.5% in the 200 normal controls, 26% in 200 women with recurrent pregnancy loss, and 32% in 200 women with systemic lupus erythematosus. In conclusion, antiphospholipid antibodies were found more frequently in women undergoing IVF than in the normal control population. Although implantation rates appeared higher in the group of women treated with heparin and aspirin, no statistically significant differences were detected in implantation, pregnancy and ongoing pregnancy rates between those who received standard therapy and those treated with heparin and aspirin.
为描述体外受精(IVF)女性中抗磷脂抗体的患病率,并确定肝素和阿司匹林是否影响着床率,对191例有不孕史且正在接受IVF的女性进行了抗磷脂抗体的前瞻性检测。这是一项双中心、非随机对照研究,比较了抗磷脂抗体阳性且接受肝素和阿司匹林治疗的女性与接受标准治疗的女性。采用酶联免疫吸附测定法,每块板均设有参考标准品以及已知的阳性和阴性血清,以检测抗心磷脂、磷脂酰肌醇、磷脂酰甘油、磷脂酰丝氨酸和磷脂酰乙醇胺的抗体。结果的统计分析包括方差分析和Fisher双侧精确检验。接受IVF的患者中,18.8%检测到抗磷脂抗体,而200名正常对照者中仅5.5%、200名复发性流产女性中26%、200名系统性红斑狼疮女性中32%检测到该抗体。总之,接受IVF的女性中抗磷脂抗体的检出率高于正常对照人群。尽管肝素和阿司匹林治疗组女性的着床率似乎较高,但接受标准治疗的女性与接受肝素和阿司匹林治疗的女性在着床率、妊娠率和持续妊娠率方面未检测到统计学上的显著差异。