Shanwell A, Kristiansson M, Remberger M, Ringdén O
Stockholm Blood Transfusion Service, Karolinska Institute, Huddinge Hospital, Sweden.
Transfusion. 1997 Jul;37(7):678-84. doi: 10.1046/j.1537-2995.1997.37797369441.x.
The effect of prestorage white cell (WBC) filtration on the cytokine content in red cells (RBCs) has not been clarified.
Six units of buffy coat-poor RBC concentrates were prepared. Each unit was divided into three parts: one was used as a control, the second was made WBC-rich by the addition of WBCs from the buffy coat, and the third was made WBC-poor by filtration. All units were stored at 4 degrees C for 6 weeks. Immediately after preparation and every second week subsequently, samples for analyses of interleukin (IL) 1 beta (IL-1), IL-2, IL-6, IL-8, and tumor necrosis factor alpha (TNF alpha) were obtained. After 13 weeks, the procedure was repeated on the same donors.
IL-2 was not detected. The amounts of IL-1, IL-8, and TNF alpha increased during the storage period. With the exception of IL-8, only low concentrations were found. Filtered units had lower concentrations of IL-1, IL-6, IL-8, and TNF alpha after 2 weeks of storage than did the control and WBC-rich units. The amounts of cytokines in filtered units did not increase during the study period.
Prestorage filtration seems to diminish the amount of IL-1, IL-6, IL-8, and TNF alpha RBCs during storage. The possible clinical implications of this should be elucidated.
储存前白细胞(WBC)过滤对红细胞(RBC)中细胞因子含量的影响尚未明确。
制备了6单位少白细胞红细胞浓缩液。每单位分为三部分:一部分用作对照,第二部分通过添加来自 Buffy 层的白细胞使其富含白细胞,第三部分通过过滤使其白细胞减少。所有单位均在4℃下储存6周。制备后立即以及随后每隔一周,获取用于分析白细胞介素(IL)-1β(IL-1)、IL-2、IL-6、IL-8和肿瘤坏死因子α(TNFα)的样本。13周后,对相同供体重复该过程。
未检测到IL-2。储存期间IL-1、IL-8和TNFα的量增加。除IL-8外,仅发现低浓度。储存2周后,过滤后的单位中IL-1、IL-6、IL-8和TNFα的浓度低于对照和富含白细胞的单位。在研究期间,过滤后单位中的细胞因子量未增加。
储存前过滤似乎可减少储存期间RBC中IL-1、IL-6、IL-8和TNFα的量。对此可能的临床意义应予以阐明。