Nilsson H, Ekberg O, Bülow M, Hindfelt B
Department of Neurology, University of Lund, Malmö University Hospital, Malmö, Sweden.
Acad Radiol. 1997 Jul;4(7):503-7. doi: 10.1016/s1076-6332(97)80237-1.
The authors evaluated the coordination of swallowing and respiration in dysphagic patients.
Video fluoroscopy and respirometry were performed simultaneously during 98 swallows in 33 patients (18 women, 15 men) with a median age of 70 years (interquartile range, 52-78 years). Pharyngeal transit time, deglutition apnea, and the ratio between the two (swallowing safety index) were calculated. Presence of a misdirected swallow (aspiration or penetration) was indicated.
Pharyngeal transit time was not associated with deglutition apnea. Misdirected swallow was associated with a slightly prolonged pharyngeal transit time, a slightly shorter deglutition apnea, and a significantly lower swallowing safety index (1.8 [1.0-4.2] vs 4.5 [2.4-6.7]; P < .001) compared with normally directed swallow. The association between misdirected swallow and lower swallowing safety index was independent of pharyngeal transit time.
Assessment of respiration is important in the evaluation of dysphagia. Aspiration, especially in elderly dysphagic patients, may be a consequence of primarily disturbed respiration. A low swallowing safety index may indicate risk of misdirected swallow.
作者评估了吞咽困难患者吞咽与呼吸的协调性。
对33例患者(18名女性,15名男性)进行了98次吞咽动作,同时进行视频荧光透视检查和呼吸测量,患者年龄中位数为70岁(四分位间距为52 - 78岁)。计算咽部通过时间、吞咽呼吸暂停以及两者之间的比值(吞咽安全指数)。记录有误咽(误吸或穿透)情况。
咽部通过时间与吞咽呼吸暂停无关。与正常吞咽相比,误咽与咽部通过时间略有延长、吞咽呼吸暂停略有缩短以及吞咽安全指数显著降低有关(分别为1.8 [1.0 - 4.2] 与4.5 [2.4 - 6.7];P <.001)。误咽与较低的吞咽安全指数之间的关联独立于咽部通过时间。
呼吸评估在吞咽困难评估中很重要。误吸,尤其是老年吞咽困难患者,可能主要是呼吸紊乱的结果。较低的吞咽安全指数可能表明有误咽风险。