Nishimura T
Tracer Kinetics, Biomedical Research Center, Osaka University, Medical School.
Nihon Rinsho. 1997 Jul;55(7):1621-7.
This paper reviewed recent clinical applications of MR medicine as functional imaging in the brain and heart. Functional and metabolic imaging of brain and heart can be evaluated by the development of fast MR technique (fast SE, echo planar imaging, etc) and chemical shift imaging. The clinical applications of MR medicine to the brain are follows. 1. higher nerve activity assessment using functional MRI, 2. brain perfusion imaging by dynamic contrast MRI, 3. brain diffusion imaging and 4. brain metabolic function by 1H and 31P-MRS. Those of MR medicine to the heart are as follows. 1. left ventricular function assessment by snapshot and/or echo planar imaging. 2. regional wall motion assessment by magnetic tagging, 3. myocardial perfusion imaging by dynamic contrast MRI, 4. coronary flow reserve assessment and 5. cardiac metabolic function by 31P and 1H MRS. Most of these data are thought to be compatible with nuclear medicine technique such as PET and SPECT. In the future, MR medicine may be used as the tool of functional and metabolic diagnosis in addition to anatomical diagnosis in the field of cerebral and cardiac disorders.
本文综述了磁共振医学作为脑和心脏功能成像的近期临床应用。脑和心脏的功能及代谢成像可通过快速磁共振技术(快速自旋回波、回波平面成像等)和化学位移成像的发展来评估。磁共振医学在脑部的临床应用如下:1. 使用功能磁共振成像评估较高神经活动;2. 通过动态对比磁共振成像进行脑灌注成像;3. 脑扩散成像;4. 通过氢质子和磷-31磁共振波谱分析脑代谢功能。磁共振医学在心脏方面的应用如下:1. 通过快照和/或回波平面成像评估左心室功能;2. 通过磁标记评估局部室壁运动;3. 通过动态对比磁共振成像进行心肌灌注成像;4. 评估冠状动脉血流储备;5. 通过磷-31和氢质子磁共振波谱分析心脏代谢功能。这些数据大多被认为与正电子发射断层扫描(PET)和单光子发射计算机断层扫描(SPECT)等核医学技术相符。未来,在脑部和心脏疾病领域,磁共振医学除了解剖诊断外,还可能用作功能和代谢诊断的工具。