Henkes H E
Doc Ophthalmol. 1977 Sep 30;44(1):113-20. doi: 10.1007/BF00171462.
Findings in retinas of animals suggest a correlation between the pathological process of certain hereditary dystrophic diseases and the effect of light on the retina. One may speculate whether clinical conditions exist--apart from hereditary retinal dystrophies--in which the retina becomes more sensitive to light from strong artificial or natural sources, which are otherwise innoxious. Two case histories will be presented, clinically diagnosed as acute posterior multi-focal placoid pigment epitheliopathy in which a direct relationship seems to exist between the appearance of the fundus changes and the light impact. The role of electrodiagnostic procedures in the differential diagnosis will be discussed.
动物视网膜的研究结果表明，某些遗传性营养不良疾病的病理过程与光对视网膜的影响之间存在关联。人们可能会推测，除了遗传性视网膜营养不良之外，是否存在临床情况，即视网膜对原本无害的强烈人工光源或自然光源变得更加敏感。将介绍两个病例，临床诊断为急性后极部多灶性扁平状色素上皮病变，其中眼底改变的出现与光的影响之间似乎存在直接关系。将讨论电诊断程序在鉴别诊断中的作用。
