Jolly E, Aguirre L, Jorge E, Luna C
División Neumonología, Hospital de Clinicas José de San Martín, Universidad de Buenos Aires, Argentina.
Medicina (B Aires). 1996;56(5 Pt 1):472-8.
Benzodiazepines are known to cause muscle hypotonia, but their effects on respiratory muscle function, particularly on diaphragm, have not yet been studied. Our aim was to look for any effect of lorazepam on respiratory muscle function in patients with chronic obstructive pulmonary disease (COPD). Nine stable COPD patients (mean +/- SD forced expiratory volume in one second (FEV1) 0.91 +/- 0.31 l) were included in the study. The following measurements were performed before and 1 hour after lorazepam administration (doses: 1.5 to 2 mg) by sublingual route: forced vital capacity (FVC), FEV1, maximal voluntary ventilation (MVV), arterial oxygen tension (PaO2), arterial carbon dioxide tension (PaCO2), minute ventilation (Ve), tidal volume (Vt), respiratory rate (f), inspiratory time/inspiratory plus expiratory time (Ti/Ttot)-, mean inspiratory flow (Vi), maximal inspiratory (MIP) and expiratory (MEP) pressures, maximal pleural pressure (Pplmax), transdiaphragmatic pressures (Pdi) and skeletal muscle strength and endurance. As expected, no change was noted in FVC, FEV1, FEV1/FVC (Table-1). Besides stability of expiratory flows, this denotes no change in collaboration in spite of the sedative effects of lorazepam. There was a 20% decrease in Ve, due to a Vt reduction and a small increase in PaCO2. These could be explained by the central effects of benzodiazepines. Skeletal muscle strength and endurance decreased significantly (22 and 50% respectively-Table 2), in accordance with the previously reported muscular actions of this pharmacological group. Respiratory muscle function parameters, MIP, MEP, MVV and Ppl showed significant reductions (10 to 20 per cent), as was the case with diaphragmatic function measured by Pdi (Muller maneuver with abdominal protrussion and maximal open-glottis expulsive maneuver) (Table 3). This study demonstrates that a single lorazepam dose reduces strength and endurance of respiratory muscle in chronic stable COPD patients.
已知苯二氮䓬类药物会导致肌张力减退,但它们对呼吸肌功能,尤其是对膈肌功能的影响尚未得到研究。我们的目的是探究劳拉西泮对慢性阻塞性肺疾病(COPD)患者呼吸肌功能的影响。九名病情稳定的COPD患者(一秒用力呼气容积(FEV1)平均值±标准差为0.91±0.31升)被纳入该研究。通过舌下途径在劳拉西泮给药前(剂量:1.5至2毫克)和给药后1小时进行了以下测量:用力肺活量(FVC)、FEV1、最大自主通气量(MVV)、动脉血氧分压(PaO2)、动脉血二氧化碳分压(PaCO2)、分钟通气量(Ve)、潮气量(Vt)、呼吸频率(f)、吸气时间/吸气加呼气时间(Ti/Ttot)、平均吸气流量(Vi)、最大吸气(MIP)和呼气(MEP)压力、最大胸膜压力(Pplmax)、跨膈压(Pdi)以及骨骼肌力量和耐力。正如预期的那样,FVC、FEV1、FEV1/FVC未发现变化(表1)。除了呼气流量稳定外,这表明尽管劳拉西泮有镇静作用,但协作方面没有变化。由于Vt降低和PaCO2略有升高,Ve下降了20%。这些可以用苯二氮䓬类药物的中枢作用来解释。骨骼肌力量和耐力显著下降(分别下降22%和50% - 表2),这与该药物组先前报道的肌肉作用一致。呼吸肌功能参数、MIP、MEP、MVV和Ppl显示出显著降低(10%至20%),通过Pdi测量的膈肌功能(腹部前凸的米勒动作和最大声门开放呼气动作)也是如此(表3)。这项研究表明,单次服用劳拉西泮剂量会降低慢性稳定COPD患者呼吸肌的力量和耐力。