Tateishi S, Arima S, Futami K
Department of Surgery, Chikushi Hospital, Fukuoka University, Japan.
J Gastroenterol. 1997 Aug;32(4):457-63. doi: 10.1007/BF02934083.
Blood flow and blood distribution were investigated in 40 patients with normal small intestine and the relation between blood flow and the morphological features of Crohn's disease was examined in 11 patients with Crohn's disease by laser Doppler flowmetry from the serosal side during surgery. In normal small intestine, blood flow was measured at six points: upper, middle, and lower small intestine, each of the mesenteric borders, and the antimesenteric surface. In Crohn's disease, macroscopically normal tissue and affected lesions were observed in detail by intraoperative endoscopy after blood flow measurement. The blood flow values in the normal small intestine gradually decreased from the upper to the lower small intestine. As the level of inflammation progressed in Crohn's disease the blood flow values gradually decreased; the exudative stage of Crohn's disease (aphthoid ulcer) showed blood flow values that were slightly below those in macroscopically normal tissue. These results are the first to demonstrate decreased blood flow in affected lesions in Crohn's disease and changes in blood flow according to the degree of inflammation in vivo.
在40例小肠正常的患者中,采用激光多普勒血流仪于手术中从浆膜侧对小肠血流及血流分布进行了研究;在11例克罗恩病患者中,对克罗恩病血流与形态学特征之间的关系进行了研究。在正常小肠中,于六个点测量血流:小肠上、中、下部分,每个肠系膜边界以及系膜对侧表面。在克罗恩病患者中,血流测量后通过术中内镜详细观察宏观正常组织和受累病变。正常小肠中的血流值从上部小肠到下部小肠逐渐降低。随着克罗恩病炎症程度的进展,血流值逐渐降低;克罗恩病的渗出期(阿弗他溃疡)显示血流值略低于宏观正常组织中的血流值。这些结果首次证明了克罗恩病受累病变中血流减少以及体内血流随炎症程度的变化。