van der Linden P J
Deventer Ziekenhuis, Department of Obstetrics and Gynecology, P.O. Box 5001, 7400 GC Deventer, The Netherlands.
Front Biosci. 1997 Aug 1;2:e48-52. doi: 10.2741/a226.
Although peritoneal endometriosis was recognized in 1860, its pathogenesis still remains unclear. Several theories attempt to explain the pathogenesis of this condition. From these, the implantation theory maintains that peritoneal endometriosis is the result of implantation and subsequent growth of retrogradely shed viable endometrial cells. Based on a second theory, the peritoneal mesothelium transforms to an endometrium-like tissue under the influence of products of regurgitated endometrium (induction). Cell adhesion molecules could be functionally involved in the binding of the endometrial cells to the peritoneal lining. In peritoneal endometriosis, a delicate equilibrium seems to exist between attacking forces (retrograde menstruation) and the defense mechanisms. On one hand, the amount and the nature of the regurgitated menstrual debris seems important to the development of the disease. On the other hand, the active intra-abdominal milieu may be involved. This milieu probably converts the regurgitated endometrial tissue into single cells via loss of functional cell adhesion properties. Endometriosis may result form the impairment of the function of the peritoneal milieu in disposing of the regurgitated cells. Alternatively, the endometriosis may occur if the number of regurgitated cells is too large. An intact peritoneal lining may be an important additional line of defense in preventing the binding of the endometrial cells. Endometriosis is likely to develop if such defense mechanisms fail. Here, the scientific basis of the endometriosis theories is discussed.
尽管腹膜子宫内膜异位症于1860年就已被认识,但其发病机制仍不清楚。有几种理论试图解释这种病症的发病机制。其中,种植学说认为腹膜子宫内膜异位症是逆行排出的存活子宫内膜细胞种植并随后生长的结果。基于另一种理论,腹膜间皮在逆流的子宫内膜产物(诱导)的影响下转化为子宫内膜样组织。细胞粘附分子可能在功能上参与子宫内膜细胞与腹膜衬里的结合。在腹膜子宫内膜异位症中,侵袭力(逆行月经)和防御机制之间似乎存在微妙的平衡。一方面,逆流的月经碎片的数量和性质似乎对疾病的发展很重要。另一方面,活跃的腹腔内环境可能也参与其中。这种环境可能通过功能性细胞粘附特性的丧失将逆流的子宫内膜组织转化为单个细胞。子宫内膜异位症可能是由于腹膜环境处理逆流细胞的功能受损所致。或者,如果逆流细胞的数量过多,也可能发生子宫内膜异位症。完整的腹膜衬里可能是防止子宫内膜细胞粘附的重要额外防线。如果这种防御机制失效,子宫内膜异位症很可能会发生。在此,将讨论子宫内膜异位症理论的科学依据。