Suppr超能文献

阿糖腺苷单磷酸(ARA-AMP)治疗疱疹病毒组病毒所致脑炎及水痘/带状疱疹感染的初步临床经验(作者译)

[Preliminary clinical experiences with adenine arabinoside monophosphate (ARA-AMP) in encephalitis due to viruses of the herpes group and varicella/zoster infections (author's transl)].

作者信息

Sauer O, Werner G T, Schneider H, Lenard H G, von Haselberg L, Nettesheim H J

出版信息

Klin Padiatr. 1979 Nov;191(6):566-71.

PMID:92592
Abstract

Adenine arabinoside monophosphate (ARA-AMP) is a new antiviral agent with significant activity against DNA viruses of the herpes group. It appears to be superior to cytosine arabinoside and iodoxuridine in severe herpes simplex infections. Unlike cytosine arabinoside and idoxuridine ARA-AMP has only minimal myelosuppressive and immunosuppressive properties. The original compound, adenine arabinoside (ARA-A) which has been used in the United States in the last years had the disadvantage of poor solubility and tissue penetrance. Compared to adenine arabinoside the monophosphate ester of this compound has the advantage of better solubility and is more slowly metabolized in humans. In eight children with virus induced encephalitis ARA-AMP was well tolerated, we could not observe any severe side effects. A case of herpes simplex encephalitis showed a complete recovery. However it has to be pointed out that in herpes simplex encephalitis ARA-AMP should be given early in the course of infection to have a beneficial effect, therefore an early diagnosis is of utmost importance. A case of generalized herpes zoster healed up within about a week. Of course these are very preliminary results which must be confirmed by further experiences.

摘要

阿糖腺苷单磷酸(ARA - AMP)是一种新型抗病毒药物,对疱疹病毒组的DNA病毒具有显著活性。在严重的单纯疱疹感染中,它似乎优于阿糖胞苷和碘苷。与阿糖胞苷和碘苷不同,ARA - AMP只有极小的骨髓抑制和免疫抑制特性。过去几年在美国使用的原始化合物阿糖腺苷(ARA - A)具有溶解度差和组织穿透力弱的缺点。与阿糖腺苷相比,该化合物的单磷酸酯具有更好的溶解性,并且在人体内代谢更慢。在8例病毒诱导的脑炎患儿中,ARA - AMP耐受性良好,我们未观察到任何严重的副作用。1例单纯疱疹性脑炎患者完全康复。然而,必须指出的是,在单纯疱疹性脑炎中,ARA - AMP应在感染过程早期给药才能产生有益效果,因此早期诊断至关重要。1例全身性带状疱疹患者在大约一周内痊愈。当然,这些都是非常初步的结果,必须通过进一步的经验来证实。

相似文献

文献AI研究员

20分钟写一篇综述,助力文献阅读效率提升50倍。

立即体验

用中文搜PubMed

大模型驱动的PubMed中文搜索引擎

马上搜索

文档翻译

学术文献翻译模型,支持多种主流文档格式。

立即体验