Hsu C P, Chen C Y, Hsieh Y H, Hsia J Y, Shai S E, Kao C H
Department of Surgery, Taichung Veterans General Hospital, and National Yang-Ming University, Taiwan, R.O.C.
Am J Gastroenterol. 1997 Aug;92(8):1347-50.
To demonstrate gastroesophageal reflux induced by proximal gastrectomy and to report preventive measures, such as total gastrectomy followed by Roux-en-Y esophagojejunostomy.
Thirteen patients underwent proximal gastrectomy (PG), and six patients underwent total gastrectomy (TG). Two of the 13 patients who received PG later underwent completion total gastrectomy. All patients were followed with endoscopy, radionuclide scintigraphy, and 24-h pH monitoring.
Endoscopic examination revealed evidence of esophagitis in all PG group patients; however, none of the TG group had esophagitis. Prolonged esophageal transit was observed in 11 patients (10 in the PG group, one in the TG group). Increased residual fraction was found in 10 patients (nine in the PG group, one in the TG group). An increase in the retrograde index was found in 14 cases (11 in the PG group, three in the TG group). Positive enterogastroesophageal reflux was identified in 11 patients (eight in the PG group, three in the TG group). Twenty-four hour pH monitoring resulted in 10 positives (10 in the PG group, none in the TG group).
Frequently, proximal gastrectomy will lead to significant gastroesophageal reflux and, subsequently, to varying degrees of esophagitis. The clinical symptoms are usually characteristic. However, the severity of esophagitis and the mechanism of reflux can be determined only by integrated interpretation of a reflux study. The study should include endoscopy, radionuclide scintigraphy, and 24-h pH monitoring. Although a total gastrectomy with Roux-en-Y diversion can reduce the incidence of acid reflux, neutral enteroesophageal reflux may be observed during a radioactive isotope study. Fortunately, neutral refluxes rarely cause esophagitis. A proximal gastrectomy should be avoided in adenocarcinoma of the gastric cardia, except in early cancer. Symptomatic palliation can be relieved by medication. However, completion total gastrectomy is the only effective method for eradicating unrelenting symptoms.
证明近端胃切除术后可引发胃食管反流,并报告预防措施,如全胃切除术后行Roux-en-Y食管空肠吻合术。
13例患者接受近端胃切除术(PG),6例患者接受全胃切除术(TG)。13例接受PG的患者中有2例后来接受了补救性全胃切除术。所有患者均接受内镜检查、放射性核素闪烁扫描和24小时pH监测。
内镜检查显示所有PG组患者均有食管炎证据;然而,TG组患者均无食管炎。11例患者(PG组10例,TG组1例)观察到食管转运时间延长。10例患者(PG组9例,TG组1例)发现残余分数增加。14例患者(PG组11例,TG组3例)发现逆行指数增加。11例患者(PG组8例,TG组3例)确定存在肠-胃-食管反流阳性。24小时pH监测结果为10例阳性(PG组10例,TG组无)。
近端胃切除术常导致明显的胃食管反流,随后引发不同程度的食管炎。临床症状通常具有特征性。然而,食管炎的严重程度和反流机制只能通过对反流研究的综合解读来确定。该研究应包括内镜检查、放射性核素闪烁扫描和24小时pH监测。虽然全胃切除加Roux-en-Y转流术可降低酸反流的发生率,但在放射性同位素研究中可能会观察到中性肠-食管反流。幸运的是,中性反流很少引起食管炎。除早期癌症外,贲门腺癌应避免行近端胃切除术。药物治疗可缓解症状性姑息治疗。然而,补救性全胃切除术是根除持续症状的唯一有效方法。