Miyata R
Kochi Women's University.
Kango Kenkyu. 1996;29(6):485-96.
Surgery for maxilofacial cancer is often radical and disfiguring, and therefore can have an influence on patient's interpersonal relationship and social activities. However, little is known about self-presentation of disfigured patients during rehabilitation. This is an inductive and qualitative study based on 26 extensive interviews. The results demonstrate that patients with disfigurement cope actively with problems in their interpersonal relationship and even go through the empowerment process. Self-presentation of the disfigured patients consisted of four dimensions: (1)self-evaluation: (2)judgment of others' reactions; (3)intention of personal relations and style of self-presentation; and (4) concrete self-presentation using six "strategies". Each of the dimensions 1-3 included several processes that were generally taken in sequence according to time after surgery, but also strongly influenced by behaviors of family members or medical staff. "Strategies" chosen in dimension 4 depending upon the situations in dimensions 1-3 corresponded to the five type of "self-presentation" reported by Goffman (1959), except for "letting others be used to the patients", which was one of the continuous efforts to overcome their chronic disfigurement. Importantly, the patients became confident by focusing upon their chronic disfigurement. Importantly, the patients became confident by focusing upon their healthy parts such as maxiofacial functions recovered to some degree, and this confidence led to the acceptance of disfigurement and further to the expansion of their social behaviors.
颌面癌手术通常具有根治性且会造成容貌毁损,因此可能会对患者的人际关系和社交活动产生影响。然而,对于容貌毁损患者在康复过程中的自我呈现了解甚少。这是一项基于26次深入访谈的归纳性定性研究。结果表明,容貌毁损患者积极应对人际关系中的问题,甚至经历了赋权过程。容貌毁损患者的自我呈现包括四个维度:(1)自我评估;(2)对他人反应的判断;(3)个人关系意图和自我呈现方式;(4)使用六种“策略”的具体自我呈现。维度1至3中的每一个都包括几个过程,这些过程通常根据手术后的时间顺序依次进行,但也受到家庭成员或医护人员行为的强烈影响。维度4中根据维度1至3中的情况选择的“策略”,除了“让他人习惯患者”(这是克服其长期容貌毁损的持续努力之一)外,与戈夫曼(1959年)报告的五种“自我呈现”类型相对应。重要的是,患者通过关注自己的长期容貌毁损而变得自信。重要的是,患者通过关注自身恢复到一定程度的颌面功能等健康部位而变得自信,这种自信导致对容貌毁损的接受,并进一步扩展其社交行为。