Nencini P
Institute of Medical Pharmacology, University of Rome, La Sapienza, Italy.
Subst Use Misuse. 1997 Aug;32(10):1405-15. doi: 10.3109/10826089709039386.
Besides fertility, poppies have been used to symbolize sleep, night, and death. Consistent with the agrarian origin of their ritual use, poppies also became a symbol of reincarnation. Several literary and iconographic sources, in particular of the early Roman imperial age, are here interpreted as evidence that poppy derivatives were ingested during mystery rites. The reversible narcotic effects of poppy derivatives should have allowed a "realistic" representation of death and reincarnation, as intended by the Orphic belief of the transmigration of souls.
除了象征生育能力外,罂粟还一直被用来象征睡眠、夜晚和死亡。与其仪式用途的农业起源相一致,罂粟也成为了转世的象征。在这里,一些文学和图像资料,特别是早期罗马帝国时代的资料,被解读为在神秘仪式中摄入罂粟衍生物的证据。罂粟衍生物的可逆麻醉作用应该能够如俄耳甫斯派灵魂转世信仰所期望的那样,对死亡和转世进行“逼真”的呈现。