Folwaczny C, Noehl N, Endres S P, Heldwein W, Loeschke K, Fricke H
Medizinische Klinik, Klinikum Innenstadt, Ludwig-Maximilians Universität, Munich, Germany.
Dig Dis Sci. 1997 Aug;42(8):1593-7. doi: 10.1023/a:1018832608899.
Crohn's disease and ulcerative colitis show a familial aggregation. The role of antinuclear autoantibodies, which occur in both diseases, remains to be defined. In 76 patients with Crohn's disease, 61 patients with ulcerative colitis, 105 first-degree relatives of patients with Crohn's disease, 101 first-degree relatives of patients with ulcerative colitis, and 40 healthy unrelated controls antinuclear autoantibodies were detected by indirect immunofluorescence. Existence of autoantibodies was correlated with clinical features. Eighteen percent of patients with Crohn's disease (14/76), 43% of patients with ulcerative colitis (26/61), 13% of relatives of patients with Crohn's disease (14/105), 24% of relatives of ulcerative colitis patients (24/101), and 2% of the healthy controls (1/40) were positive for antinuclear autoantibodies. The difference between controls and patients and the first-degree relatives of patients with ulcerative colitis, respectively, was statistically significant (P < or = 0.0144). In ulcerative colitis, the existence of antinuclear autoantibodies was negatively correlated with immunosuppressive therapy or extraintestinal manifestations (P = 0.0004 and 0.0273, respectively). Antinuclear autoantibodies may represent a factor disposing to the development of ulcerative colitis.
克罗恩病和溃疡性结肠炎呈现家族聚集性。这两种疾病中均出现的抗核自身抗体的作用仍有待确定。通过间接免疫荧光法在76例克罗恩病患者、61例溃疡性结肠炎患者、105例克罗恩病患者的一级亲属、101例溃疡性结肠炎患者的一级亲属以及40名健康无血缘关系的对照者中检测抗核自身抗体。自身抗体的存在与临床特征相关。18%的克罗恩病患者(14/76)、43%的溃疡性结肠炎患者(26/61)、13%的克罗恩病患者亲属(14/105)、24%的溃疡性结肠炎患者亲属(24/101)以及2%的健康对照者(1/40)抗核自身抗体呈阳性。对照者与溃疡性结肠炎患者及患者一级亲属之间的差异分别具有统计学意义(P≤0.0144)。在溃疡性结肠炎中,抗核自身抗体的存在与免疫抑制治疗或肠外表现呈负相关(分别为P = 0.0004和0.0273)。抗核自身抗体可能是导致溃疡性结肠炎发生的一个因素。