Satsangi J, Grootscholten C, Holt H, Jewell D P
Gastroenterology Unit, Radcliffe Infirmary, Oxford.
Gut. 1996 May;38(5):738-41. doi: 10.1136/gut.38.5.738.
Although many recent studies have shown the increased risk of inflammatory bowel disease in relatives of patients with Crohn's disease and ulcerative colitis, clinical patterns of disease within families remain relatively poorly documented.
In this study, clinical characteristics (disease type, extent, age on onset, need for surgery, and presence of extraintestinal manifestations) have been compared in affected subjects in multiply-affected families, with inflammatory bowel disease.
54 families in whom one parent and at least one child were affected (a total of 77 parent-child pairs) and 155 families in whom at least two siblings were affected (a total of 190 affected sibling pairs) were involved.
In affected parent-child pairs, parent and child were concordant for disease type in 58 of 77 pairs (75.3%), for extent in 63.6%, extraintestinal manifestations in 70.1%, and smoking history in 85%. The median age of onset in parents was significantly higher than offspring (p < 0.0001). In 40 pairs, 60.6%, the parent was at least 10 years older than child. Siblings were concordant for disease type in 81.6% of the affected sibling pairs, extent in 76.0%, extraintestinal manifestations in 83.8%, and smoking history in 81.3%. In contrast with the parent-child pairs, 68.1% (111 sibling pairs) siblings were diagnosed within 10 years of each other. The median age of onset was 24.0 years.
This study has shown consistent clinical patterns in many families with inflammatory bowel disease. The differences in age of onset between parents and children are not readily explained by a simple cohort effect or ascertainment bias, and may reflect effects of genetic factors, producing anticipation between generations.
尽管最近许多研究表明,克罗恩病和溃疡性结肠炎患者的亲属患炎症性肠病的风险增加,但家庭内部疾病的临床模式记录相对较少。
在本研究中,对多例炎症性肠病患者家庭中受影响个体的临床特征(疾病类型、范围、发病年龄、手术需求及肠外表现)进行了比较。
纳入54个家庭,其中父母一方及至少一个孩子患病(共77对亲子对),以及155个家庭,其中至少两个兄弟姐妹患病(共190对患病兄弟姐妹对)。
在受影响的亲子对中,77对中有58对(75.3%)疾病类型一致,63.6%范围一致,70.1%肠外表现一致,85%吸烟史一致。父母的发病年龄中位数显著高于后代(p< 0.0001)。在40对(60.6%)中,父母比孩子至少大10岁。患病兄弟姐妹对中,81.6%疾病类型一致,76.0%范围一致,83.8%肠外表现一致,81.3%吸烟史一致。与亲子对不同的是,68.1%(111对患病兄弟姐妹对)的兄弟姐妹在彼此10年内被诊断患病。发病年龄中位数为24.0岁。
本研究显示许多炎症性肠病患者家庭存在一致的临床模式。父母与孩子发病年龄的差异不能简单地用队列效应或确诊偏倚来解释,可能反映了遗传因素的影响,导致代际间的遗传早现。