Hammond B R, Johnson E J, Russell R M, Krinsky N I, Yeum K J, Edwards R B, Snodderly D M
Department of Social and Behavioral Sciences, College of Arts and Sciences, Arizona State University West, Phoenix 85069-7100, USA.
Invest Ophthalmol Vis Sci. 1997 Aug;38(9):1795-801.
The retinal carotenoids lutein (L) and zeaxanthin (Z) that form the macular pigment (MP) may help to prevent neovascular age-related macular degeneration. The purpose of this study was to determine whether MP density in the retina could be raised by increasing dietary intake of L and Z from foods.
Macular pigment was measured psychophysically for 13 subjects. Serum concentrations of L, Z, and beta-carotene were measured by high-performance liquid chromatography. Eleven subjects modified their usual daily diets by adding 60 g of spinach (10.8 mg L, 0.3 mg Z, 5 mg beta-carotene) and ten also added 150 g of corn (0.3 mg Z, 0.4 mg L); two other subjects were given only corn. Dietary modification lasted up to 15 weeks.
For the subjects fed spinach or spinach and corn, three types of responses to dietary modification were identified: Eight "retinal responders" had increases in serum L (mean, 33%; SD, 22%) and in MP density (mean, 19%; SD, 11%); two "retinal nonresponders" showed substantial increases in serum L (mean, 31%) but not in MP density (mean, -11%); one "serum and retinal nonresponder" showed no changes in serum L, Z, or beta-carotene and no change in MP density. For the two subjects given only corn, serum L changed little (+11%, -6%), but in one subject serum Z increased (70%) and MP density increased (25%).
Increases in MP density were obtained within 4 weeks of dietary modification for most, but not all, subjects. When MP density increased with dietary modification, it remained elevated for at least several months after resuming an unmodified diet. Augmentation of MP for both experimental and clinical investigation appears to be feasible for many persons.
构成黄斑色素(MP)的视网膜类胡萝卜素叶黄素(L)和玉米黄质(Z)可能有助于预防新生血管性年龄相关性黄斑变性。本研究的目的是确定通过增加食物中L和Z的膳食摄入量是否可以提高视网膜中的MP密度。
对13名受试者进行了MP的心理物理学测量。通过高效液相色谱法测量血清中L、Z和β-胡萝卜素的浓度。11名受试者通过添加60克菠菜(10.8毫克L、0.3毫克Z、5毫克β-胡萝卜素)改变其日常饮食,其中10名还添加了150克玉米(0.3毫克Z、0.4毫克L);另外两名受试者仅食用玉米。饮食调整持续了长达15周。
对于食用菠菜或菠菜加玉米的受试者,确定了三种对饮食调整的反应类型:八名“视网膜反应者”血清L增加(平均33%;标准差22%)且MP密度增加(平均19%;标准差11%);两名“视网膜无反应者”血清L大幅增加(平均31%)但MP密度未增加(平均-11%);一名“血清和视网膜无反应者”血清L、Z或β-胡萝卜素无变化且MP密度无变化。对于仅食用玉米的两名受试者,血清L变化不大(分别为+11%、-6%),但其中一名受试者血清Z增加(70%)且MP密度增加(25%)。
大多数(但不是全部)受试者在饮食调整4周内MP密度增加。当MP密度随饮食调整增加时,恢复未调整饮食后至少几个月仍保持升高。对于许多人来说,增加MP用于实验和临床研究似乎是可行的。