Quigley H, Anderson D R
Trans Sect Ophthalmol Am Acad Ophthalmol Otolaryngol. 1977 Sep-Oct;83(5):755-62.
Stereophotographs of the optic disc were reviewed in 78 patients with ischemic optic neuropathy (ION). Only 10% (6) of 61 nonarteritic (idiopathic) ION eyes developed optic disc cupping similar to that seen in glaucomatous eyes. Five of ten eyes with ION due to giant cell arteritis had cupping simulating glaucoma; however, two had elevated intraocular pressure, and the other three had large physiologic cups in the opposite eye. Optic disc pallor was proportionately more severe in ION eyes than in glaucomatous eyes of similar cup size. While there are similarities in the type of visual field loss in ION and glaucoma, the two disorders differ in the usual appearance of the disc after field loss has occurred and in the portion of the field most frequently affected. These observations suggest that if both disorders have an ischemic mechanism, there is a difference in the nature or distribution of the ischemia. There should be little difficulty under most circumstances in making the clinical differentiation between a disc that has suffered ION and a disc that has suffered pressure-induced damage, although occasional instances of ION may be classified as low-tension glaucoma on the basis of field loss and cupping without elevated intraocular pressure.
对78例缺血性视神经病变(ION)患者的视盘立体照片进行了回顾。在61例非动脉炎性(特发性)ION眼中,只有10%(6只)出现了类似于青光眼患者所见的视盘凹陷。10例巨细胞动脉炎所致ION眼中,有5只出现了类似青光眼的凹陷;然而,其中2只眼眼压升高,另外3只对侧眼有较大的生理性视杯。与杯盘比相似的青光眼患者相比,ION患者视盘苍白程度相对更严重。虽然ION和青光眼的视野缺损类型有相似之处,但在视野缺损发生后视盘的通常外观以及最常受影响的视野部分,这两种疾病有所不同。这些观察结果表明,如果这两种疾病都有缺血机制,那么缺血的性质或分布存在差异。在大多数情况下,区分遭受ION的视盘和遭受压力性损伤的视盘在临床上应该没有太大困难,尽管偶尔有ION病例可能会根据视野缺损和视盘凹陷而被归类为低眼压性青光眼,而眼压并未升高。