Durden F M, Elewski B
Department of Dermatology, Case Western Reserve University, University Hospitals of Cleveland, OH 44106, USA.
Semin Cutan Med Surg. 1997 Sep;16(3):200-12. doi: 10.1016/s1085-5629(97)80043-0.
Opportunistic fungal infections are commonly encountered in the acquired immunodeficiency syndrome (AIDS) patient population. Fungal infections in the patient infected with the human immunodeficiency virus (HIV) are a major cause of morbidity and mortality. The yeasts Candida and Cryptococcus neoformans, the dimorphic fungi Histoplasma capsulatum and Sporothrix schenckii, and the dermatophyte fungi are the most common pathogenic fungi in patients infected with HIV. The characteristics of these and other relevant mycotic pathogens, and their clinical presentation are discussed. Mycoses in the patient infected with HIV are often atypical, and can be masked by other infections. Cutaneous manifestations may provide valuable diagnostic clues. The clinician must maintain a high index of suspicion to establish an early diagnosis and rapidly institute therapy. Treatment may suppress rather than cure the mycosis, because host immunity in conjunction with antifungal agents is necessary to eliminate infection.
机会性真菌感染在获得性免疫缺陷综合征(AIDS)患者群体中很常见。感染人类免疫缺陷病毒(HIV)的患者发生真菌感染是发病和死亡的主要原因。酵母念珠菌和新型隐球菌、双相真菌荚膜组织胞浆菌和申克孢子丝菌以及皮肤癣菌是感染HIV患者中最常见的致病真菌。本文讨论了这些及其他相关真菌病原体的特征及其临床表现。感染HIV的患者发生的真菌病通常不典型,可能被其他感染掩盖。皮肤表现可能提供有价值的诊断线索。临床医生必须保持高度的怀疑指数以早期诊断并迅速开始治疗。治疗可能抑制而非治愈真菌病,因为宿主免疫力与抗真菌药物联合对于消除感染是必要的。