Suppr超能文献

泌尿外科诊室中的液体灭菌与高水平消毒

Liquid sterilization versus high level disinfection in the urologic office.

作者信息

Fuselier H A, Mason C

机构信息

Department of Urology, Ochsner Clinic, New Orleans, LA 70121, USA.

出版信息

Urology. 1997 Sep;50(3):337-40. doi: 10.1016/S0090-4295(97)00218-5.

Abstract

OBJECTIVES

Systems are available for liquid sterilization (LS) and high level disinfection (HLD) of flexible cystoscopes. Guidelines from the Association of Operating Room Nurses and the Association for Professionals in Infection Control and Epidemiology recommend HLD for urologic endoscopic equipment. We examine these methods emphasizing costs, performance of procedure, and maintenance.

METHODS

The process of LS using the Steris System 1 Processor (SSP1) was studied from June 1993 to June 1994. The Voluntary Hospital Association (VHA) Plus Glutaraldehyde HLD system was evaluated from July 1994 to July 1995. Costs are those incurred by the Ochsner Department of Urology over these same periods.

RESULTS

Purchase of the SSP1 system proved costly: $16,200 for purchase; $8645 for accessories, service contract, and training seminars; and $5800 for unit installation. Two gallons of glutaraldehyde including the disinfection container cost $15.60. Since government regulation requires less than 0.2 ppm airborne glutaraldehyde concentration, some facilities may need to install ventilation systems. There were no clinical differences between the two systems. Yearly operating expenses in our department for SSP1 was $6037 compared to $445 for HLD. Mean length of time to process was 35 minutes per use for SSP1 and 20 minutes for HLD. Repair of seven cystoscopes during the SSP1 period cost $11,500. No repairs were required for the cystoscopes used during the HLD period.

CONCLUSIONS

Outpatient flexible cystoscopy was performed an average of 988 times per year during the study period. Major cost savings were incurred with institution of the HLD system and no endoscope repairs were necessary. There were no clinical differences between the two systems.

摘要

目的

现有用于软性膀胱镜液体灭菌(LS)和高水平消毒(HLD)的系统。手术室护士协会以及感染控制与流行病学专业人员协会的指南推荐对泌尿外科内镜设备进行高水平消毒。我们对这些方法进行研究,重点关注成本、操作流程以及维护。

方法

1993年6月至1994年6月研究了使用Steris System 1处理器(SSP1)进行液体灭菌的过程。1994年7月至1995年7月对自愿医院协会(VHA)加戊二醛高水平消毒系统进行了评估。成本是奥施纳泌尿外科在同一时期产生的费用。

结果

事实证明,购买SSP1系统成本高昂:购买费用为16,200美元;配件、服务合同和培训研讨会费用为8645美元;设备安装费用为5800美元。包括消毒容器在内的两加仑戊二醛成本为15.60美元。由于政府规定空气中戊二醛浓度需低于0.2 ppm,一些机构可能需要安装通风系统。两种系统在临床效果上无差异。我们科室SSP1每年的运营费用为6037美元,而高水平消毒为445美元。SSP1每次使用的平均处理时间为35分钟,高水平消毒为20分钟。在使用SSP1期间,维修七台膀胱镜花费了11,500美元。在高水平消毒期间使用的膀胱镜无需维修。

结论

在研究期间,门诊软性膀胱镜检查平均每年进行988次。采用高水平消毒系统节省了大量成本,且无需对内镜进行维修。两种系统在临床效果上无差异。

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验