Deville C, Kerdi S, Madonna F, de la Renaudière D F, Labrousse L
Service de Chirurgie Cardiovasculaire, Hôpital du Haut-Lévêque, Pessac, France.
Ann Vasc Surg. 1997 Sep;11(5):467-72. doi: 10.1007/s100169900077.
Management of carotid or coronary lesions associated with abdominal aortic aneurysm (AAA) remains controversial. To determine the influence of these lesions on the outcome of elective infrarenal AAA repair, we review our experience between January 1978 and December 1992. A total of 345 consecutive patients underwent infrarenal AAA repair. Procedures were performed under emergency conditions in 62 patients (18%) and electively in 283 patients (82%). Carotid and coronary risk was assessed in all 283 patients undergoing elective operations. There were 259 men (91.5%) with a mean age of 68 years (range: 45-88 years) and 24 women (8.5%) with a mean age of 76 years (range: 59-92 years). Previous cardiac manifestations included myocardial infarction in 57 patients (20%), angina in 50 patients (17.6%), coronary bypass grafting in 14 patients (14.9%), and coronary transluminal angioplasty in two patients. Cerebral ischemic attacks had been observed in 11 patients (3.8%) including transient events in two cases. Carotid endarterectomy had been performed in two patients. Assessment of carotid artery risk using Doppler ultrasonography led to selective carotid angiography in six patients and carotid endarterectomy in two patients. Assessment of coronary risk using a cardiac stress test was performed in 204 patients. Results were normal or subnormal in 132 patients (46.6%), abnormal in 21 patients (7.4%), and uninterpretable in 51 patients (18%). Coronary arteriography was performed in 151 patients (53.3%) for secondary assessment after the cardiac stress testing in 72 patients (25%) and for primary assessment in 79 patients (27.9%). Significant coronary lesions were demonstrated in 52 patients (18% of the overall population; 34% of coronary arteriography procedures). In 12 cases the lesions were not considered as threatening. In four cases the lesions were deemed inoperable. In the remaining 36 cases the lesions were treated either by aortocoronary bypass grafting (34 cases) or percutaneous transluminal angioplasty (two cases). In 11 of the 36 treated cases the patient was asymptomatic and had no history of coronary disease. In all cases AAA was treated by resection graft. Eight patients (2.8 +/- 1%) died during hospitalization including two deaths related to preexisting cardiac insufficiency. No death was attributed to preoperative work-up or treatment of associated lesions. With a mean follow-up of 62 months (range: 1-14 years), late mortality involved 96 patients (33.9 +/- 3%) including 16 deaths due to cardiac causes (16.7 +/- 4%) and 10 due to stroke (10.4 +/- 3%). Actuarial survival including deaths during hospitalization was 70.5 +/- 3% at 5 years and 41.4 +/- 5% at 10 years. Comparison of these results with those previously reported supports our policy of performing carotid or coronary angiography in patients selected by noninvasive tests.
腹主动脉瘤(AAA)相关的颈动脉或冠状动脉病变的处理仍存在争议。为了确定这些病变对择期肾下AAA修复结果的影响,我们回顾了1978年1月至1992年12月期间的经验。共有345例连续患者接受了肾下AAA修复。62例患者(18%)在急诊情况下进行手术,283例患者(82%)进行择期手术。对所有283例接受择期手术的患者评估了颈动脉和冠状动脉风险。其中男性259例(91.5%),平均年龄68岁(范围:45 - 88岁);女性24例(8.5%),平均年龄76岁(范围:59 - 92岁)。既往心脏表现包括57例患者(20%)有心肌梗死,50例患者(17.6%)有心绞痛,14例患者(14.9%)有冠状动脉搭桥术,2例患者有冠状动脉腔内血管成形术。11例患者(3.8%)曾发生脑缺血发作,其中2例为短暂性发作。2例患者曾行颈动脉内膜切除术。使用多普勒超声评估颈动脉风险导致6例患者进行选择性颈动脉血管造影,2例患者行颈动脉内膜切除术。204例患者进行了心脏负荷试验以评估冠状动脉风险。132例患者(46.6%)结果正常或低于正常,21例患者(7.4%)异常,51例患者(18%)结果无法解读。151例患者(53.3%)进行了冠状动脉造影,其中72例患者(25%)在心脏负荷试验后进行二次评估,79例患者(27.9%)进行初次评估。52例患者(占总人群的18%;冠状动脉造影检查的34%)显示有明显的冠状动脉病变。12例患者的病变不被认为有威胁。4例患者的病变被认为无法手术。其余36例患者的病变通过主动脉冠状动脉搭桥术(34例)或经皮腔内血管成形术(2例)治疗。在36例接受治疗的患者中,11例患者无症状且无冠心病病史。所有病例的AAA均通过切除移植治疗。8例患者(2.8±1%)在住院期间死亡,其中2例死亡与既往存在的心脏功能不全有关。没有死亡归因于术前检查或相关病变的治疗。平均随访62个月(范围:1 - 14年),晚期死亡率为96例患者(33.9±3%),其中16例死于心脏原因(16.7±4%),10例死于中风(10.4±3%)。包括住院期间死亡的精算生存率在5年时为70.5±3%,在10年时为41.4±5%。将这些结果与先前报道的结果进行比较,支持了我们对通过无创检查选择的患者进行颈动脉或冠状动脉血管造影的策略。