• 文献检索
  • 文档翻译
  • 深度研究
  • 学术资讯
  • Suppr Zotero 插件Zotero 插件
  • 邀请有礼
  • 套餐&价格
  • 历史记录
应用&插件
Suppr Zotero 插件Zotero 插件浏览器插件Mac 客户端Windows 客户端微信小程序
定价
高级版会员购买积分包购买API积分包
服务
文献检索文档翻译深度研究API 文档MCP 服务
关于我们
关于 Suppr公司介绍联系我们用户协议隐私条款
关注我们

Suppr 超能文献

核心技术专利:CN118964589B侵权必究
粤ICP备2023148730 号-1Suppr @ 2026

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验

前列腺癌患者的生活质量:一项瑞典人群研究的结果。

Quality of life in patients with prostatic cancer: results from a Swedish population study.

作者信息

Borghede G, Karlsson J, Sullivan M

机构信息

Department of Oncology, Sahlgrenska University Hospital, Göteborg, Sweden.

出版信息

J Urol. 1997 Oct;158(4):1477-85; discussion 1486. doi: 10.1016/s0022-5347(01)64247-2.

DOI:10.1016/s0022-5347(01)64247-2
PMID:9302147
Abstract

PURPOSE

We evaluated a prostate cancer-specific module in an unselected patient population.

MATERIALS AND METHODS

A population study design was used to confirm the psychometric properties and clinical relevance of a prostate cancer-specific module, supplementing the standardized EORTC QLQ-C30 in Sweden. The study sample comprised 1,138 patients (81% response rate) examined by a mailout/mailback procedure 1.5 to 3.5 years after diagnosis. The standardized multitrait analysis method estimated the internal consistency and convergent and discriminant validity of 3 multi-item scales on sexuality, urinary symptoms and bowel symptoms. Confirmation of prostate-specific scales by disease stage and treatment used principal components analysis. The clinical relevance was tested by correlation analysis including disease and treatment-related parameters.

RESULTS

Convergent and discriminant validity of all 3 prostate-specific scales was confirmed. The internal consistency was satisfactory for the sexuality and urinary scales (alpha 0.92 and 0.76, respectively), while the bowel scale failed to reach the alpha level of 0.70 required for group comparisons. The former scales showed invariance over all principal components analyses of subgroups (disease stage and treatment). The latter scale comprised differing numbers of items in the subgroup analyses, suggesting the use of single items at present. Descriptive data of the core and module questionnaires by disease and treatment-related parameters confirmed their interpretability and thus their clinical usefulness.

CONCLUSIONS

The presented self-report questionnaire technique has great potential to inform clinicians about the quality of life in patients suffering from prostate cancer.

摘要

目的

我们在一个未经挑选的患者群体中评估了一个前列腺癌特异性模块。

材料与方法

采用群体研究设计来确认一个前列腺癌特异性模块的心理测量特性和临床相关性,该模块补充了瑞典标准化的欧洲癌症研究与治疗组织核心问卷(EORTC QLQ-C30)。研究样本包括1138名患者(应答率81%),在诊断后1.5至3.5年通过邮寄/回寄程序进行检查。标准化的多特质分析方法估计了关于性功能、泌尿系统症状和肠道症状的3个多项目量表的内部一致性、收敛效度和区分效度。通过疾病分期和治疗对前列腺特异性量表进行确认采用主成分分析。通过包括疾病和治疗相关参数的相关分析来检验临床相关性。

结果

所有3个前列腺特异性量表的收敛效度和区分效度均得到确认。性功能和泌尿系统量表的内部一致性令人满意(α分别为0.92和0.76),而肠道量表未达到组间比较所需的α水平0.70。前两个量表在亚组(疾病分期和治疗)的所有主成分分析中表现出不变性。后一个量表在亚组分析中包含不同数量的项目,表明目前使用单个项目。按疾病和治疗相关参数对核心问卷和模块问卷的描述性数据证实了它们的可解释性,从而证实了它们的临床实用性。

结论

所提出的自我报告问卷技术有很大潜力为临床医生提供有关前列腺癌患者生活质量的信息。

相似文献

1
Quality of life in patients with prostatic cancer: results from a Swedish population study.前列腺癌患者的生活质量:一项瑞典人群研究的结果。
J Urol. 1997 Oct;158(4):1477-85; discussion 1486. doi: 10.1016/s0022-5347(01)64247-2.
2
Measurement of quality of life in localized prostatic cancer patients treated with radiotherapy. Development of a prostate cancer-specific module supplementing the EORTC QLQ-C30.接受放疗的局限性前列腺癌患者生活质量的测量。开发补充欧洲癌症研究与治疗组织核心问卷(EORTC QLQ-C30)的前列腺癌特异性模块。
Qual Life Res. 1996 Apr;5(2):212-22. doi: 10.1007/BF00434743.
3
An international field study of the EORTC QLQ-PR25: a questionnaire for assessing the health-related quality of life of patients with prostate cancer.欧洲癌症研究与治疗组织QLQ-PR25的一项国际实地研究:一份用于评估前列腺癌患者健康相关生活质量的问卷。
Eur J Cancer. 2008 Nov;44(16):2418-24. doi: 10.1016/j.ejca.2008.07.030. Epub 2008 Sep 5.
4
Reliability and validity of the Amharic version of European Organization for Research and Treatment of cervical Cancer module for the assessment of health related quality of life in women with cervical cancer in Addis Ababa, Ethiopia.埃塞俄比亚亚的斯亚贝巴欧洲癌症研究与治疗组织宫颈癌模块评估宫颈癌女性健康相关生活质量的阿姆哈拉语版的信度和效度。
Health Qual Life Outcomes. 2019 Jan 14;17(1):13. doi: 10.1186/s12955-019-1089-x.
5
Independent psychometric validation of European Organization for Research and Treatment of Cancer Quality of Life Questionnaire-Endometrial Cancer Module (EORTC QLQ-EN24).欧洲癌症研究与治疗组织子宫内膜癌生活质量问卷模块(EORTC QLQ-EN24)的独立心理测量学验证
Eur J Cancer Care (Engl). 2018 Jan;27(1). doi: 10.1111/ecc.12639. Epub 2017 Jan 6.
6
International field testing of the psychometric properties of an EORTC quality of life module for oral health: the EORTC QLQ-OH15.欧洲癌症研究与治疗组织口腔健康生活质量模块(EORTC QLQ-OH15)心理测量特性的国际现场测试
Support Care Cancer. 2016 Sep;24(9):3915-24. doi: 10.1007/s00520-016-3216-0. Epub 2016 Apr 25.
7
The European Organization for Research and Treatment of Cancer (EORTC) Quality-of-Life questionnaire cervical cancer module: EORTC QLQ-CX24.欧洲癌症研究与治疗组织(EORTC)生活质量调查问卷宫颈癌模块:EORTC QLQ-CX24。
Cancer. 2006 Oct 15;107(8):1812-22. doi: 10.1002/cncr.22217.
8
International phase IV validation study of an EORTC quality of life questionnaire for testicular cancer patients: the EORTC QLQ-TC26.国际四期验证研究:EORTC 生活质量问卷在睾丸癌患者中的应用:EORTC QLQ-TC26。
BMC Cancer. 2018 Nov 12;18(1):1104. doi: 10.1186/s12885-018-5036-8.
9
Cross-cultural adaptation and validation of the French version of the Expanded Prostate cancer Index Composite questionnaire for health-related quality of life in prostate cancer patients.前列腺癌患者健康相关生活质量的扩展前列腺癌指数综合问卷法语版的跨文化调适与验证。
Health Qual Life Outcomes. 2016 Dec 6;14(1):168. doi: 10.1186/s12955-016-0571-y.
10
Cross-cultural application of the Korean version of the European Organization for Research and Treatment of Cancer Quality of Life Questionnaire for patients with prostate cancer - EORTC QLQ-PR25.《欧洲癌症研究与治疗组织前列腺癌患者生命质量问卷 - EORTC QLQ-PR25 韩国版的跨文化应用》。
Oncology. 2013;85(5):299-305. doi: 10.1159/000355689. Epub 2013 Nov 6.

引用本文的文献

1
Quality-of-life assessment tools for men with prostate cancer.前列腺癌男性患者的生活质量评估工具。
Nat Rev Urol. 2014 Jun;11(6):352-9. doi: 10.1038/nrurol.2014.101. Epub 2014 May 20.
2
Psychometric evaluation of the Taiwan Chinese version of the EORTC QLQ-PR25 for HRQOL assessment in prostate cancer patients.癌症患者生活质量评估量表 EORTC QLQ-PR25 台湾中文版本的心理计量学评估。
Health Qual Life Outcomes. 2012 Aug 20;10:96. doi: 10.1186/1477-7525-10-96.
3
Assessing longitudinal quality of life in prostate cancer patients and their spouses: a multilevel modeling approach.
评估前列腺癌患者及其配偶的纵向生活质量:多层次建模方法。
Qual Life Res. 2011 Apr;20(3):371-81. doi: 10.1007/s11136-010-9753-y. Epub 2010 Oct 8.
4
What contributes more strongly to predicting QOL during 1-year recovery from treatment for clinically localized prostate cancer: 4-weeks-post-treatment depressive symptoms or type of treatment?在临床局限性前列腺癌治疗后的1年康复期,对于预测生活质量(QOL)而言,治疗后4周的抑郁症状还是治疗类型的影响更大?
Qual Life Res. 2007 Apr;16(3):399-411. doi: 10.1007/s11136-006-9127-7. Epub 2006 Nov 8.
5
The effect of erectile dysfunction on quality of life following treatment for localized prostate cancer.勃起功能障碍对局限性前列腺癌治疗后生活质量的影响。
Rev Urol. 2001 Summer;3(3):113-9.
6
Quality of life in terminal care--with special reference to age, gender and marital status.临终关怀中的生活质量——特别提及年龄、性别和婚姻状况。
Support Care Cancer. 2006 Apr;14(4):320-8. doi: 10.1007/s00520-005-0886-4. Epub 2005 Sep 28.
7
Quality of life after treatment for prostate cancer.前列腺癌治疗后的生活质量。
Curr Urol Rep. 2003 Jun;4(3):185-95. doi: 10.1007/s11934-003-0068-1.
8
Prostate cancer and health-related quality of life: a review of the literature.前列腺癌与健康相关生活质量:文献综述
Psychooncology. 2002 Jul-Aug;11(4):307-26. doi: 10.1002/pon.572.
9
Quality of life following prostate cancer treatments.
Curr Urol Rep. 2000 May;1(1):71-7. doi: 10.1007/s11934-000-0038-9.
10
A review of quality-of-life evaluations in prostate cancer.前列腺癌生活质量评估综述
Pharmacoeconomics. 1999 Aug;16(2):127-40. doi: 10.2165/00019053-199916020-00002.