Heindel W, Kugel H, Wenzel F, Stippel D, Schmidt R, Lackner K
Department of Diagnostic Radiology, University of Cologne, Köln (Lindenthal), Federal Republic of Germany.
J Magn Reson Imaging. 1997 Sep-Oct;7(5):858-64. doi: 10.1002/jmri.1880070514.
The purpose of this study was to investigate the function of transplant kidneys in situ, and to detect pathologic changes, using volume-selective phosphorous NMR spectroscopy (31P MRS). Localized 31P MR spectra were obtained from 37 patients using a whole-body MR scanner with a combination of surface coils, adiabatic excitation pulses, and a modified image-selected in vivo spectroscopy (ISIS) sequence. Seventeen patients with pathologic changes after renal transplant were compared with a control group of 20 patients with no evidence of transplant dysfunction. The transplant kidneys with rejection reaction showed higher ratios of inorganic phosphate (P2i) to adenosine triphosphate-alpha (ATP-alpha) than the normal control group (.4 +/- .16 compared with .22 +/- .11, P = .01) and reduced pH. The spectra of transplant kidneys with tubular necrosis had lower phosphomonoester (PME)/phosphodiester (PDE) ratios than the control group (.65 +/- .35 compared with .96 +/- .5, P = .04). The pathologies of rejection and tubular necrosis could be differentiated from each other by pH (6.93 +/- .1 in rejection versus 7.14 +/- .19 in tubular necrosis, P = .04). Preliminary results indicate that localized image-guided 31P MR spectroscopy of transplant kidneys in situ can detect rejection reactions and acute tubular necrosis noninvasively, providing an incentive for further research.
本研究的目的是利用体积选择性磷核磁共振波谱法(31P MRS)研究原位移植肾的功能,并检测其病理变化。使用配备表面线圈、绝热激发脉冲和改良的体内光谱成像选择法(ISIS)序列的全身磁共振扫描仪,对37例患者获取局部31P磁共振波谱。将17例肾移植后有病理变化的患者与20例无移植功能障碍证据的对照组患者进行比较。发生排斥反应的移植肾无机磷酸盐(P2i)与三磷酸腺苷-α(ATP-α)的比值高于正常对照组(分别为0.4±0.16和0.22±0.11,P = 0.01),且pH值降低。发生肾小管坏死的移植肾的磷酸单酯(PME)/磷酸二酯(PDE)比值低于对照组(分别为0.65±0.35和0.96±0.5,P = 0.04)。排斥反应和肾小管坏死的病理变化可通过pH值进行区分(排斥反应时pH值为6.93±0.1,肾小管坏死时为7.14±0.19,P = 0.04)。初步结果表明,原位移植肾的局部图像引导31P磁共振波谱可无创检测排斥反应和急性肾小管坏死,为进一步研究提供了动力。