Sugiyama M, Atomi Y, Kuroda A
First Department of Surgery, Kyorin University School of Medicine, Hospital of the Imperial Household, Tokyo, Japan.
Surgery. 1997 Sep;122(3):617-25. doi: 10.1016/s0039-6060(97)90136-7.
This study focuses on clinicopathologic, imaging, and prognostic differences between two types of mucin-producing cystic tumors of the pancreas, with the aim of appropriate management of these tumors.
Forty-six patients with mucin-producing cystic tumors underwent operation. The types of tumors were as follows: mucinous cystic neoplasm, adenoma (6) and adenocarcinoma (12); intraductal papillary tumor, adenoma (10) and adenocarcinoma (18).
Gender, age, symptoms, signs, tumor location and size, and the presence or absence of communication with the pancreatic duct differed between the two types. Mucinous cystadenocarcinomas showed deep invasion more often than intraductal papillary adenocarcinomas. Lymph node involvement was seen in 58% of mucinous cystadenocarcinomas but in only 22% of intraductal papillary adenocarcinomas. Tumors with mural nodules tended to show deep invasion and nodal metastasis. All four intraductal papillary tumors smaller than 3 cm without mural nodules were adenomas. Imaging studies allowed accurate differentiation between the two types but not between adenomas and adenocarcinomas. Five-year survival rates for patients with adenomas, mucinous cystadenocarcinomas, and intraductal papillary adenocarcinomas were 100%, 33%, and 81%, respectively.
Mucinous cystic neoplasm necessitates complete tumor excision with wide dissection of lymph nodes including paraaortic nodes. Intraductal papillary tumor requires only peripancreatic node dissection; for tumors smaller than 3 cm without mural nodules, node dissection may be unnecessary.
本研究聚焦于胰腺两种产生黏液的囊性肿瘤的临床病理、影像学及预后差异,旨在对这些肿瘤进行恰当管理。
46例产生黏液的囊性肿瘤患者接受了手术。肿瘤类型如下:黏液性囊性肿瘤,腺瘤(6例)和腺癌(12例);导管内乳头状肿瘤,腺瘤(10例)和腺癌(18例)。
两种类型在性别、年龄、症状、体征、肿瘤位置和大小以及与胰管是否相通方面存在差异。黏液性囊腺癌比导管内乳头状腺癌更常出现深部浸润。58%的黏液性囊腺癌出现淋巴结受累,而导管内乳头状腺癌仅为22%。有壁结节的肿瘤往往出现深部浸润和淋巴结转移。所有4例直径小于3cm且无壁结节的导管内乳头状肿瘤均为腺瘤。影像学检查可准确区分两种类型,但无法区分腺瘤和腺癌。腺瘤、黏液性囊腺癌和导管内乳头状腺癌患者的5年生存率分别为100%、33%和81%。
黏液性囊性肿瘤需要完整切除肿瘤并广泛清扫包括腹主动脉旁淋巴结在内的淋巴结。导管内乳头状肿瘤仅需进行胰周淋巴结清扫;对于直径小于3cm且无壁结节的肿瘤,可能无需进行淋巴结清扫。