Tower R B, Kasl S V, Moritz D J
Department of Epidemiology, Yale School of Medicine, USA.
J Gerontol B Psychol Sci Soc Sci. 1997 Sep;52(5):S270-8. doi: 10.1093/geronb/52b.5.s270.
An earlier report documented that, in a community-dwelling sample of 317 older married couples, cognitive impairment in a wife was associated with depressive symptoms in her husband (Moritz, Kasl, and Berkman, 1989). No similar effects were found for wives. Here we examine the extent to which marital closeness moderates the impact of a spouse's cognitive impairment, the stability of influences over 3 years, and gender differences in the associations. Analyses of covariance, controlling for respondent risk factors and potential confounders in the spouse, showed that marital closeness moderated the impact of a wife's cognitive impairment, with husbands in close marriages affected more strongly than husbands in less close marriages. These effects held over 3 years. In addition, husbands became less depressed following the death of a severely impaired wife, whereas widowers whose wife had been unimpaired at baseline were more depressed. None of these effects were found for wives.
一份较早的报告记载,在一个由317对老年已婚夫妇组成的社区居住样本中,妻子的认知障碍与丈夫的抑郁症状相关(莫里茨、卡斯尔和伯克曼,1989年)。未发现对妻子有类似影响。在此,我们研究婚姻亲密度在多大程度上缓和了配偶认知障碍的影响、3年期间影响的稳定性以及关联中的性别差异。协方差分析在控制了受访者风险因素和配偶中的潜在混杂因素后显示,婚姻亲密度缓和了妻子认知障碍的影响,婚姻关系亲密的丈夫比婚姻关系不那么亲密的丈夫受到的影响更强。这些影响持续了3年。此外,妻子严重认知障碍去世后,丈夫的抑郁程度减轻,而基线时妻子无认知障碍的鳏夫则更抑郁。未发现对妻子有这些影响。