Roberts L W, Muskin P R, Warner T D, McCarty T, Roberts B B, Fidler D C
Department of Psychiatry, University of New Mexico School of Medicine, Albuquerque 87131-5326, USA.
Psychosomatics. 1997 Sep-Oct;38(5):459-71. doi: 10.1016/S0033-3182(97)71423-3.
The objective of this study was to investigate the views of consultation-liaison (C-L) psychiatrists on assisted-death practices. A 33-question anonymous survey was distributed at the Academy of Psychosomatic Medicine Annual Meeting in November 1995. The instrument explored perceptions of acceptability of assisted death in six hypothetical patient situations as performed by four possible agents. The response rate was 48% (184 conference attendees participated, i.e., completed and returned the surveys). With little variability, the respondents were unwilling to perform assisted death personally and also did not support assisted death as performed by nonphysicians. The respondents were somewhat more accepting of referral or other physicians' involvement in such practices. Assisted death was viewed differently than withdrawal of life support. Several variables were analyzed for their influences on the views expressed. The C-L psychiatrists in this study expressed opposition to assisted death practices. Their views varied somewhat depending on the patient vignette and the agent of death assistance. The authors conclude that C-L psychiatrists may wish to develop their present therapeutic and evaluative role in patient care to alleviate suffering, without hastening patient death.
本研究的目的是调查会诊 - 联络(C-L)精神科医生对协助死亡做法的看法。1995年11月,在身心医学学会年会上分发了一份包含33个问题的匿名调查问卷。该问卷探讨了在六种假设的患者情况下,由四种可能的实施者进行协助死亡的可接受性认知。回复率为48%(184名会议参与者参与,即完成并返还了调查问卷)。几乎没有差异的是,受访者个人不愿意实施协助死亡,也不支持非医生实施协助死亡。受访者对转介或其他医生参与此类做法的接受程度略高一些。协助死亡与撤除生命支持的看法不同。分析了几个变量对所表达观点的影响。本研究中的会诊 - 联络精神科医生表达了对协助死亡做法的反对。他们的观点因患者案例和死亡协助实施者的不同而略有差异。作者得出结论,会诊 - 联络精神科医生可能希望在患者护理中发展他们目前的治疗和评估角色,以减轻痛苦,而不加速患者死亡。