Picardeau M, Varnerot A, Lecompte T, Brel F, May T, Vincent V
Laboratoire de Référence des Mycobactéries, Institut Pasteur, Paris, France.
J Clin Microbiol. 1997 Oct;35(10):2503-10. doi: 10.1128/jcm.35.10.2503-2510.1997.
One hundred ninety-six Mycobacterium avium isolates from blood samples recovered from 93 AIDS patients for several months were typed by serotyping, by IS1245 restriction fragment length polymorphism (RFLP) analysis and in some cases RFLP analysis with plasmids pVT2 and pLR7 as probes, and by pulsed-field gel electrophoresis (PFGE). PCR typing of single colonies was also used to detect polyclonal infections. Strains belonged mainly to serotypes 1, 4, and 8. pVT2- and pLR7-related plasmids were detected in strains from 49% of the patients. The IS1245 RFLP and PFGE analyses showed a 96.8% diversity of the M. avium strains from the 93 patients. The vast majority (95.2%) of infections were monoclonal, indicating that recent infection is unlikely, even at an advanced stage of AIDS. For one patient, sequential isolates gave divergent patterns of sensitivity and resistance to clarithromycin, but all were identified as the initial clone. RFLP analysis and PCR typing of single colonies allowed for the detection of three polyclonal infections during the bacteriological follow-up. Among strains from patients whose samples were positive by culture after treatment for 2 to 15 months, 97.4% were the same as the initial strain. In conclusion, relapses and failures were mostly due to the initial strain. These relapses and failures resulted either from the selection of resistant mutants or the reappearance of sensitive strains, suggesting the persistence of nonsterilized tissue reservoirs.
从93例艾滋病患者血液样本中分离出196株鸟分枝杆菌,这些样本采集时间长达数月。通过血清分型、IS1245限制性片段长度多态性(RFLP)分析,部分样本还以质粒pVT2和pLR7为探针进行RFLP分析,以及脉冲场凝胶电泳(PFGE)对这些菌株进行分型。单菌落的PCR分型也用于检测多克隆感染。菌株主要属于血清型1、4和8。在49%患者的菌株中检测到与pVT2和pLR7相关的质粒。IS1245 RFLP和PFGE分析显示,93例患者的鸟分枝杆菌菌株多样性为96.8%。绝大多数(95.2%)感染为单克隆感染,这表明即使在艾滋病晚期,近期感染的可能性也不大。有1例患者,连续分离株对克拉霉素的敏感性和耐药性呈现不同模式,但均被鉴定为初始克隆。RFLP分析和单菌落的PCR分型在细菌学随访期间检测到3例多克隆感染。在治疗2至15个月后培养样本呈阳性的患者菌株中,97.4%与初始菌株相同。总之,复发和治疗失败主要归因于初始菌株。这些复发和治疗失败要么是由于耐药突变体的选择,要么是敏感菌株的再次出现,提示存在未被清除的组织贮库。