Bogaerts J, Verhaegen J, Munyabikali J P, Mukantabana B, Lemmens P, Vandeven J, Vandepitte J
Centre Hospitalier de Kigali, Rwanda.
Diagn Microbiol Infect Dis. 1997 Aug;28(4):165-71. doi: 10.1016/s0732-8893(97)00072-2.
The serotype distribution and susceptibility to nine antibiotics was determined for 2491 Shigella isolates cultured in the medical laboratory of the Centre Hospitalier de Kigali, Rwanda, during 1983 to 1993. Overall, Shigella flexneri was the most frequent species, ranking before Shigella sonnei, Shigella boydii, and Shigella dysenteriae. However, the relative frequency of the different Shigella spp. showed an important variability over time. S flexneri increased from 40% in 1983 to 68% of the isolates in 1993 whereas S. dysenteriae Type 1 decreased gradually from 30 to 0.5% of the isolates in 1992. After the outbreak of severe civil unrest, which caused the displacement of many people to the capital, a new epidemic of dysentery started in the Kigali area and S. dysenteriae Type 1 accounted again for 24% of the isolates in 1993. In 1983, resistance to tetracycline, streptomycin, and sulfonamides was common among the endemic Shigella spp. Resistance to chloramphenicol was observed in 17% (30/182) of the isolates. Only 10% were resistant to ampicillin and an equal proportion to trimethoprim, whereas 5% of the isolates showed resistance to both products. By 1993, 66% (195/295) of the isolates were resistant to chloramphenicol (for comparison with 1983, p < 0.001), 70% (207/295) to ampicillin (p < 0.001), 67% to trimethoprim (p < 0.001), and 58% had combined resistance to the latter two drugs (p < 0.001). Resistance patterns differed strongly by species, S. flexneri being more frequently resistant than S. sonnei. In 1983, all S. dysenteriae Type 1 isolates were resistant to ampicillin, chloramphenicol, tetracycline, and sulfonamides. Trimethoprim resistance increased from 31% (25/80) in 1983 to 96% (26/27) of the isolates in 1986 (p < 0.001). After the introduction of nalidixic acid as an alternative for trimethoprim-sulfamethoxazole, trimethoprim resistance decreased to 87%, during 1987 to 1992, and subsequently to 68% of the isolates in 1993. However, 20% of the isolates became resistant to nalidixic acid in 1993. Ampicillin and trimethoprim-sulfamethoxazole are no longer useful for the empirical treatment of shigellosis in Rwanda.
1983年至1993年期间,对在卢旺达基加利中心医院医学实验室培养的2491株志贺氏菌分离株进行了血清型分布及对九种抗生素敏感性的测定。总体而言,福氏志贺氏菌是最常见的菌种,排在宋内志贺氏菌、鲍氏志贺氏菌和痢疾志贺氏菌之前。然而,不同志贺氏菌属的相对频率随时间呈现出重要变化。福氏志贺氏菌从1983年的40%增至1993年分离株的68%,而1型痢疾志贺氏菌则从1983年分离株的30%逐渐降至1992年的0.5%。在严重内乱爆发导致许多人逃往首都后,基加利地区开始了新一轮痢疾疫情,1993年1型痢疾志贺氏菌再次占分离株的24%。1983年,地方性志贺氏菌属对四环素、链霉素和磺胺类药物普遍耐药。17%(30/182)的分离株对氯霉素耐药。仅10%的分离株对氨苄西林耐药,对甲氧苄啶耐药的比例相同,而5%的分离株对这两种药物均耐药。到1993年,66%(195/295)的分离株对氯霉素耐药(与1983年相比,p<0.001),70%(207/295)对氨苄西林耐药(p<0.001),67%对甲氧苄啶耐药(p<0.001),58%对后两种药物联合耐药(p<0.001)。不同菌种的耐药模式差异很大,福氏志贺氏菌比宋内志贺氏菌更常耐药。1983年,所有1型痢疾志贺氏菌分离株对氨苄西林、氯霉素、四环素和磺胺类药物均耐药。甲氧苄啶耐药率从1983年的31%(25/80)增至1986年分离株的96%(26/27)(p<0.001)。在引入萘啶酸替代甲氧苄啶 - 磺胺甲恶唑后,1987年至1992年期间甲氧苄啶耐药率降至87%,随后在1993年降至分离株的68%。然而,1993年20%的分离株对萘啶酸耐药。在卢旺达,氨苄西林和甲氧苄啶 - 磺胺甲恶唑已不再适用于志贺氏菌病的经验性治疗。