Cheasty T, Skinner J A, Rowe B, Threlfall E J
Laboratory of Enteric Pathogens, Central Public Health Laboratory, London, UK.
Microb Drug Resist. 1998 Spring;4(1):57-60. doi: 10.1089/mdr.1998.4.57.
Since 1983 the incidence of resistance to ampicillin in Shigella dysenteriae, Sh. flexneri, and Sh. boydii infections in England and Wales has increased from 42% to 65% and the incidence of resistance to trimethoprim, from 6% to 64%. Furthermore, of 1524 strains received in 1995-1996, 46% were resistant to both of these antimicrobials. For Sh. sonnei almost 50% of isolates were resistant to ampicillin or trimethoprim and 15% were resistant to both of these antimicrobials. These results demonstrate that if antibiotic therapy had been indicated for infections with Sh. dysenteriae, Sh. flexneri, and Sh. boydii, then treatment with either ampicillin or trimethoprim may have been ineffective in almost 50% of cases and for Sh. sonnei, in 15% of cases. It is concluded that if it is necessary to commence treatment before the results of laboratory-based sensitivity tests are available, the best options would be to use nalidixic acid for children and a fluoroquinolone antibiotic such as ciprofloxacin or ofloxacin, for adults.
自1983年以来,在英格兰和威尔士,痢疾志贺菌、福氏志贺菌和鲍氏志贺菌感染中对氨苄西林的耐药率已从42%升至65%,对甲氧苄啶的耐药率则从6%升至64%。此外,在1995年至1996年收到的1524株菌株中,46%对这两种抗菌药物均耐药。对于宋内志贺菌,近50%的分离株对氨苄西林或甲氧苄啶耐药,15%对这两种抗菌药物均耐药。这些结果表明,如果对痢疾志贺菌、福氏志贺菌和鲍氏志贺菌感染进行抗生素治疗,那么在近50%的病例中使用氨苄西林或甲氧苄啶治疗可能无效,而对于宋内志贺菌感染,在15%的病例中可能无效。结论是,如果在基于实验室的药敏试验结果出来之前有必要开始治疗,最佳选择是儿童使用萘啶酸,成人使用氟喹诺酮类抗生素如环丙沙星或氧氟沙星。