Fujikado T, Kawasaki Y, Fujii J, Taniguchi N, Okada M, Suzuki A, Ohmi G, Tano Y
Department of Ophthalmology, Osaka University Medical School, Japan.
Curr Eye Res. 1997 Oct;16(10):992-6. doi: 10.1076/ceyr.16.10.992.9021.
Form-deprivation myopia (FDM) is believed to result principally from actions of substances that modulate information processing in the retina. We used a chick model to investigate what role nitric oxide (NO), a gaseous neuromodulator, might play in the development of FDM.
We injected different concentrations of the NO synthase inhibitor N omega-nitro-L-arginine methyl ester (L-NAME) (30 ml) into the left eyes and the same volume of saline into the right eyes of 6-day-old chicks. Both eyes of most chicks were occluded for 6 days with translucent goggles. After removal of the goggles, the refraction was measured by retinoscopy and the axial lengths with an A-mode ultrasound. In some chicks we measured the concentration of NOx (nitrite and nitrate) in the retina. A few chicks, not wearing occluders after injection of L-NAME and saline, ERG and refraction, were examined 6 days after the treatment.
In chicks that wore occluders, refractive error and axial length were significantly less affected in eyes injected with L-NAME (180, 360, or 540 mM) compared to control (right) eyes. ERG changes were reversible, except in eyes injected with the highest concentration (540 mM) of L-NAME. The eyes of chicks, injected with L-NAME and reared without occlusion, had normal refractive values. After 6 days of form deprivation, the concentration of NOx in the retina of eyes injected with L-NAME (180 mM) was significantly less than the concentration in eyes injected with saline.
The injection of L-NAME before occlusion of developing chick eyes leads to reversible modifications in retinal function and inhibits the development of form-deprivation myopia.
形觉剥夺性近视(FDM)被认为主要是由调节视网膜信息处理的物质作用所致。我们使用雏鸡模型来研究气态神经调节剂一氧化氮(NO)在FDM发展中可能起的作用。
我们将不同浓度的NO合酶抑制剂Nω-硝基-L-精氨酸甲酯(L-NAME)(30 μl)注入6日龄雏鸡的左眼,右眼注入相同体积的生理盐水。大多数雏鸡的双眼用半透明眼罩遮盖6天。去除眼罩后,通过检影法测量屈光,并用A型超声测量眼轴长度。在一些雏鸡中,我们测量了视网膜中NOx(亚硝酸盐和硝酸盐)的浓度。少数雏鸡在注射L-NAME和生理盐水后不戴眼罩,在治疗6天后检查其视网膜电图(ERG)和屈光情况。
在戴眼罩的雏鸡中,与对照(右)眼相比,注射L-NAME(180、360或540 mM)的眼睛的屈光不正和眼轴长度受影响明显较小。ERG变化是可逆的,但注射最高浓度(540 mM)L-NAME的眼睛除外。注射L-NAME并在无遮盖条件下饲养的雏鸡眼睛具有正常的屈光值。形觉剥夺6天后,注射L-NAME(180 mM)的眼睛视网膜中NOx的浓度明显低于注射生理盐水的眼睛。
在雏鸡眼睛发育过程中遮盖前注射L-NAME可导致视网膜功能发生可逆性改变,并抑制形觉剥夺性近视的发展。