Rasche K, Bauer T T, Neumeister W, Duchna H W, Gillissen A, Ulmer W T, Schultze-Werninghaus G
Universitätsklinik/Ruhr-Universität Bochum, Abteilung für Pneumologie.
Pneumologie. 1997 Jul;51(7):640-6.
This study was conducted to investigate the clinical value of blood gas analysis during exercise in patients with COPD and healthy controls using the new criteria of the Deutsche Gesellschaft für Pneumologie (DGP) for performance and interpretation of blood gas analysis during exercise. A total of 64 patients with COPD (age: 63.7 +/- 10.1 years) and 35 healthy controls (age: 35.0 +/- 14.3 years) exercised on a bicycle ergometer to their submaximal capacity under steady state conditions (patients: 44.4 +/- 24.6 watt vs. 102.4 +/- 32.1 watt; p < 0.01). A pathological response for PaO2 occurred in 3 of 35 controls (8.6%) and 14 of 64 patients (21.9%; p < 0.01). A decrease in PaO2 yielded a sensitivity of 28% and a specificity of 92% in respect of patients with emphysema. Significant associations of lung function parameters at rest and blood gases under exercise were found by linear regression analysis (airway resistance (Rt): beta = -0.48; p < 0.001) and PaCO2 (FEV1: beta = -0.27; p < 0.05). This study demonstrates that in patients with COPD parameters of lung function and blood gas analysis at rest are already good predictors of gas exchange under exercise conditions. In individual cases, however, prediction may not be possible. This underlines the importance of the exercise test to investigate gas exchange under diagnostic (i.e. dyspnoea, medical opinion) and therapeutic aspects (i.e. therapy control). For COPD patients, the rule of the DGP yielded a poor sensitivity, but an excellent specificity in the diagnosis of emphysema, which yields confirmation of the diagnosis only in conjunction with, and complementary to, other methods.
本研究旨在采用德国呼吸病学会(DGP)关于运动期间血气分析的执行和解读新标准,调查慢性阻塞性肺疾病(COPD)患者及健康对照者运动期间血气分析的临床价值。总共64例COPD患者(年龄:63.7±10.1岁)和35名健康对照者(年龄:35.0±14.3岁)在自行车测力计上进行运动,直至在稳态条件下达到次最大能力(患者:44.4±24.6瓦,对照者:102.4±32.1瓦;p<0.01)。35名对照者中有3例(8.6%)出现PaO₂病理性反应,64例患者中有14例(21.9%;p<0.01)出现该反应。就肺气肿患者而言,PaO₂降低的敏感性为28%,特异性为92%。通过线性回归分析发现静息肺功能参数与运动期间血气之间存在显著关联(气道阻力(Rt):β=-0.48;p<0.001)以及PaCO₂(FEV₁:β=-0.27;p<0.05)。本研究表明,对于COPD患者,静息肺功能和血气分析参数已经是运动条件下气体交换的良好预测指标。然而,在个别情况下,可能无法进行预测。这突出了运动试验在诊断(即呼吸困难、医学意见)和治疗方面(即治疗控制)调查气体交换的重要性。对于COPD患者,DGP标准在肺气肿诊断中的敏感性较差,但特异性极佳,仅结合其他方法并作为其补充才能确诊。