Rozanova E P, Bykov V N, Baldina A L, Kosogorova T A
Mikrobiologiia. 1976 Mar-Apr;45(2):365-9.
Biogenous sulphate reduction and accumulation of secondary H2S were caused by the action of pumping waters with a low content of mineral elements on carbonate collectors with a high concentration of relict H2S during long periods of time. The amount of sulphates, phosphates, and ammonium nitrogen in water from layers of various mineralization is sufficient for active sulphate reduction. Sulphates and phosphates are eliminated from rocks of layers with diluted waters. The maximum increase of SO42- in waters was 1545 mg/litre, that of HPO42- was 0.34 mg/litre. The amount of ammonium decreases with mineralization of the layer waters, remaining within the range of 129-7 mg/litre. The content of CO2 and HCO3- increases in diluted waters to 197 and 695 mg/litre, respectively, correlating with biogenous processes. The highest number of sulphate reducing bacteria (dozens of thousands of the cells per ml) was found in water with mineralization of 19 g/litre. Curves for the content of SO42-, HPO42-, NH4+, and CO2 have a common maximum in waters of the Polaznensky deposit with a salinity of 62 g/litre.
长期以来,矿质元素含量低的抽水作用于含有高浓度残余硫化氢的碳酸盐集矿器,导致生物源硫酸盐还原和次生硫化氢的积累。不同矿化度水层中的硫酸盐、磷酸盐和铵态氮含量足以支持活跃的硫酸盐还原作用。稀释水层岩石中的硫酸盐和磷酸盐被去除。水中硫酸根离子(SO42-)的最大增幅为1545毫克/升,磷酸氢根离子(HPO42-)为0.34毫克/升。铵态氮含量随水层矿化度降低,保持在129 - 7毫克/升范围内。稀释水中二氧化碳(CO2)和碳酸氢根离子(HCO3-)含量分别增至197毫克/升和695毫克/升,这与生物源过程相关。在矿化度为19克/升的水中发现了数量最多的硫酸盐还原菌(每毫升数万个细胞)。在盐度为62克/升的波拉兹嫩斯基矿床的水中,硫酸根离子(SO42-)、磷酸氢根离子(HPO42-)、铵根离子(NH4+)和二氧化碳(CO2)含量曲线有一个共同的最大值。