Hoppin J A, Elreedy S, Ryan P B
Department of Environmental Health, Harvard School of Public Health, Boston, Massachusetts, USA.
Environ Res. 1997;74(1):1-10. doi: 10.1006/enrs.1997.3738.
Teenagers represent a unique population in which to evaluate lead exposure. A self-administered questionnaire was developed to evaluate the current and historic lead exposures of teenagers. This work evaluates the exposure questionnaire for both its ability to predict lead exposure and the accuracy of the teenage respondents. Subjects received the survey at school and were instructed to get assistance from their parents in questionnaire completion. Environmental samples (dust, soil, and water) were collected from 30 suburban Boston homes to evaluate the questionnaire's predictiveness. To evaluate the accuracy of subjects' responses, independent information about housing was obtained. The questionnaire was effective in identifying predictors of dust and soil lead levels, but not for water lead levels. Fine dust lead loading (< 150 microns) varied significantly among the six housing age categories (pre-1940, 1940-1949, 1950-1959, 1960-1969, 1970-1979, and > 1979) and traffic levels. Fine dust lead concentrations varied significantly with decade of housing construction. Mean soil lead levels varied significantly among housing age categories, traffic levels, and exterior construction materials. For the important predictors, there was excellent agreement between the teenagers' self-report and confirmatory information. For housing age categories, the observed agreement was 69%; for traffic level, the observed agreement was 88%. These results illustrate that questionnaires continue to be useful in evaluating home lead levels even in suburban homes and that teenagers are accurate respondents.
青少年是评估铅暴露情况的独特人群。我们设计了一份自填式问卷,用于评估青少年当前和既往的铅暴露情况。这项工作评估了该暴露问卷预测铅暴露的能力以及青少年受访者回答的准确性。研究对象在学校收到调查问卷,并被要求在填写问卷时寻求父母的帮助。我们从波士顿郊区的30户家庭采集了环境样本(灰尘、土壤和水),以评估问卷的预测性。为了评估研究对象回答的准确性,我们获取了有关住房的独立信息。该问卷在识别灰尘和土壤铅含量的预测因素方面很有效,但对水铅含量则不然。在六个住房年代类别(1940年以前、1940 - 1949年、1950 - 1959年、1960 - 1969年、1970 - 1979年以及1979年以后)和交通水平中,细粉尘铅负荷(< 150微米)差异显著。细粉尘铅浓度随房屋建造年代的不同而有显著差异。平均土壤铅含量在住房年代类别、交通水平和外部建筑材料之间差异显著。对于重要的预测因素,青少年的自我报告与确认信息之间有很好的一致性。对于住房年代类别,观察到的一致性为69%;对于交通水平,观察到的一致性为88%。这些结果表明,即使在郊区家庭中,问卷在评估家庭铅含量方面仍然有用,而且青少年是准确的受访者。