Marković M D, Lotina S I, Davidović L B, Vojnović B R, Kostić D M, Cinara I S, Svetković S D
Srp Arh Celok Lek. 1997 Sep-Oct;125(9-10):261-6.
Acute superficial thrombophlebitis of the lower extremities is one of the most common vascular diseases affecting the population. Although it is generally considered as a benign disease, it can be extended to the deep venous system and pulmonary embolism. We examined 50 patients (22 males and 28 females), mean age 52.5 years. These patients were surgically treated due to acute superficial thrombophlebitis of the lower limbs that affected great saphenous vein above the knee. The diagnosis was made by palpable subcutaneous cords in the course of great saphenous vein or its tributaries in association with tenderness, erythema and oedema. Of these 50 patients, 26 were examined by duplex ultrasonography before the operation. In 20 patients duplex scanning confirmed that the process was greater than we supposed after clinical examination (77%) and in 6 patients there were no differences (23%) (Figures 1 and 2). The operation included crossectomy, ligation and resection of the proximal part of the great saphenous vein. Intraoperative findings in 38 patients showed that the level of the phlebitic process was higher than the clinical level (76%). There was no difference in 12 patients (24%). Deep vein thrombosis and pulmonary embolism were noted in 14 patients (28%) (Tables 1 and 2). Both complications were found in two patients, and 12 had one of these complications. Generally, there were 12 patients with deep venous thrombosis and 4 patients with pulmonary embolism. Only in one patient deep venous thrombosis appeared postoperatively, while all other complications occurred before surgical intervention (Scheme 1 and Table 3). The most common risk factor was the presence of varicose veins (86%). Obesity, age over 60 years, cigarette smoking are listed in decreasing order of frequency. Patients under 60 years were more likely to have complications while older patients usually followed a benign clinical course (Tables 4 and 5). There was no intrahospital mortality. Average hospitalization was 5.7 days. It was 4 days in patients without complications. After thes urgent operation that practically removed the risk of potentially fatal consequences, the patients were dismissed from hospital. New hospitalization was recommended after two weeks when the second act of surgical treatment was performed. It included stripping of the great saphenous vein and extirpation of varicose veins in the area without acute inflammation. The findings of this study confirm the general opinion that acute superficial thrombophlebitis is a very common vascular disease with usually "benign" clinical course. In its ascending form that affects the great saphenous vein above the knee it can be associated with deep venous thrombosis and pulmonary embolism. The level of phlebitic process is usually much higher than can be palpated clinically. Duplex scanning was a highly reliable, precise, fast non-invasive diagnostic method that is necessary in examining, following and making decision for operative treatment of acute superficial thrombophlebitis. If suspected complications an urgent surgical intervention should be performed. It is short and efficient, contributing to the fast recovery of the patients and their return to normal activities.
下肢急性浅表性血栓性静脉炎是影响人群的最常见血管疾病之一。尽管它通常被认为是一种良性疾病,但它可能会扩展至深静脉系统并引发肺栓塞。我们检查了50例患者(22例男性和28例女性),平均年龄52.5岁。这些患者因影响膝上大隐静脉的下肢急性浅表性血栓性静脉炎而接受手术治疗。诊断依据是在大隐静脉或其分支走行处可触及皮下条索,并伴有压痛、红斑和水肿。在这50例患者中,26例在手术前接受了双功超声检查。在20例患者中,双功扫描证实病变范围比临床检查后我们所推测的更大(77%),6例患者无差异(23%)(图1和图2)。手术包括大隐静脉横断术、结扎术以及近端切除术。38例患者的术中发现显示,静脉炎病变水平高于临床水平(76%)。12例患者无差异(24%)。14例患者(28%)出现深静脉血栓形成和肺栓塞(表1和表2)。两名患者同时出现这两种并发症,12例患者出现其中一种并发症。一般来说,有12例患者发生深静脉血栓形成,4例患者发生肺栓塞。仅1例患者深静脉血栓形成出现在术后,而所有其他并发症均发生在手术干预之前(方案1和表3)。最常见的危险因素是存在静脉曲张(86%)。肥胖、60岁以上、吸烟按频率递减顺序排列。60岁以下的患者更易出现并发症,而老年患者通常临床病程呈良性(表4和表5)。无院内死亡病例。平均住院时间为5.7天。无并发症的患者为4天。在进行了几乎消除了潜在致命后果风险的紧急手术后,患者出院。建议在两周后进行第二次手术治疗时再次住院。第二次手术包括大隐静脉剥脱术以及在无急性炎症区域切除静脉曲张。本研究结果证实了一般观点,即急性浅表性血栓性静脉炎是一种非常常见的血管疾病,通常临床病程呈“良性”。在其向上累及膝上大隐静脉的形式中,它可能与深静脉血栓形成和肺栓塞相关。静脉炎病变水平通常比临床可触及的要高得多。双功扫描是一种高度可靠、精确、快速的非侵入性诊断方法,对于急性浅表性血栓性静脉炎的检查、随访及手术治疗决策是必要的。如果怀疑有并发症,应进行紧急手术干预。该手术简短且有效,有助于患者快速康复并恢复正常活动。