Sugano S, Matuda T, Suzuki T, Makino H, Iinuma M, Ishii K, Ohe K, Mogami K
Department of Internal Medicine, Saiseikai Wakakusa Hospital, Yokohama, Japan.
J Gastroenterol. 1997 Oct;32(5):672-6. doi: 10.1007/BF02934120.
Hepatic actinomycosis is rare. We report an 86-year-old Japanese man with a 3-day history of high fever and anorexia who had an actinomycotic liver abscess complicated by disseminated intravascular coagulation (DIC). A definitive diagnosis was made when an Actinomyces species was cultured from aspirated pus. The clinical course was satisfactory. Treatment included prompt percutaneous drainage coupled with long-term intravenous administration of high-dose minocycline and piperacillin, combined with therapy for DIC. We reviewed 11 cases in Japan of Actinomyces involving the liver, including the case reported here. In most patients, there were no predisposing factors. Common symptoms and laboratory findings included fever, abdominal pain, leukocytosis, and elevated C-reactive protein. In 6 of the 11 patients a partial hepatectomy was performed because hepatic tumor was suspected. Five patients presented with a liver abscess. Hepatic actinomycosis should be considered in the differential diagnoses of pyogenic liver abscess and space-occupying lesions of the liver.
肝放线菌病较为罕见。我们报告了一名86岁的日本男性,他有3天的高热和厌食病史,患有放线菌性肝脓肿并伴有弥散性血管内凝血(DIC)。从吸出的脓液中培养出放线菌属时作出了明确诊断。临床过程令人满意。治疗包括及时的经皮引流,长期静脉注射大剂量米诺环素和哌拉西林,并结合DIC治疗。我们回顾了日本11例累及肝脏的放线菌病病例,包括此处报告的病例。大多数患者没有易感因素。常见症状和实验室检查结果包括发热、腹痛、白细胞增多和C反应蛋白升高。11例患者中有6例因怀疑肝肿瘤而进行了部分肝切除术。5例患者出现肝脓肿。在化脓性肝脓肿和肝脏占位性病变的鉴别诊断中应考虑肝放线菌病。