Hirasing R A, van Leerdam F J, Bolk-Bennink L B, Bosch J D
TNO Prevention and Health, Leiden, The Netherlands.
Acta Paediatr. 1997 Oct;86(10):1131-4. doi: 10.1111/j.1651-2227.1997.tb14822.x.
To assess the link between enuresis nocturna and the severity of behavioural and/or emotional problems in Dutch children and the course of these problems.
West-Mine Region in the Netherlands.
Prospective cohort study involving 66 of the 80 bedwetting children from all 1652 children born in 1983 in this region. After 1 y, contact was still possible with 64 of the enuretics. We used the Dutch version of the Child Behaviour Checklist (CBCL) and a questionnaire about bedwetting.
The mean T-score for Total Problems (CBCL score) in 1992 (M1; mean age 8.6) was 52.1, and 1 y later was 49.2 (M2). There was no significant difference in the CBCL scores for M1, M2 and a matching group from the Dutch CBCL norm population, either in the group who remained wet or in the group who became dry. There were no differences between the sexes. There was no link between the severity of behavioural and emotional problems and the frequency of bedwetting. However, more children with bedwetting than expected were in the clinical range.
There was no difference in behavioural and/or emotional problems between the first and the second measurement and the matching group from the CBCL norm group. There were no differences in behavioural and/or emotional problems between primary and secondary bedwetters, nor were there any consequences related to the frequency of bedwetting.
评估荷兰儿童夜间遗尿与行为和/或情绪问题严重程度之间的联系以及这些问题的发展过程。
荷兰西矿区。
前瞻性队列研究,研究对象为该地区1983年出生的1652名儿童中的80名尿床儿童中的66名。1年后,仍能联系到64名遗尿儿童。我们使用了荷兰版的儿童行为检查表(CBCL)和一份关于尿床的问卷。
1992年(M1;平均年龄8.6岁)总问题(CBCL评分)的平均T分数为52.1,1年后为49.2(M2)。无论是仍尿床的组还是已不再尿床的组,M1、M2的CBCL评分与荷兰CBCL常模人群的匹配组相比均无显著差异。男女之间也没有差异。行为和情绪问题的严重程度与尿床频率之间没有联系。然而,尿床儿童中处于临床范围的人数比预期的要多。
第一次和第二次测量结果与CBCL常模组的匹配组在行为和/或情绪问题上没有差异。原发性和继发性尿床者在行为和/或情绪问题上没有差异,尿床频率也没有任何影响。