Dressler W W, Balieiro M C, Dos Santos J E
Department of Behavioral and Community Medicine, University of Alabama School of Medicine, Tuscaloosa 35487-0326, USA.
Cult Med Psychiatry. 1997 Sep;21(3):303-35. doi: 10.1023/a:1005394416255.
The association of social support and health outcomes has received considerable attention in recent years, but the cultural dimension of social support has not been extensively investigated. In this paper, using data collected in a Brazilian city, we present results indicating that those individuals whose reported access to social support more closely approximates an ideal cultural model of access to social support have lower blood pressure and report fewer depressive symptoms and lower levels of perceived stress. The cultural model of social support is derived using a combination of participant observation, semi-structured interviews, and the systematic ethnographic technique of cultural consensus modelling. These results are then used to develop a measure of an individual's approximation to that model of social support in a survey of four diverse neighborhoods in the city (n = 250). We call this approximation to the ideal cultural model of social support "cultural consonance" in social support. The association of health outcomes with cultural consonance in social support is independent of individual differences in the reporting of social support, and of standard covariates. In the case of blood pressure and perceived stress, it is independent of diet, and other socioeconomic and psychosocial variables. The association with depressive symptoms is not independent of other psychosocial variables. The implications of these results are discussed with respect to research on cultural dimensions of the distribution of disease.
近年来,社会支持与健康结果之间的关联受到了相当多的关注,但社会支持的文化维度尚未得到广泛研究。在本文中,我们利用在巴西一个城市收集的数据,呈现了相关结果,表明那些报告的获得社会支持的情况更接近社会支持理想文化模式的个体,血压更低,报告的抑郁症状更少,感知压力水平也更低。社会支持的文化模式是通过参与观察、半结构化访谈以及文化共识建模的系统民族志技术相结合推导出来的。然后,在对该城市四个不同社区的一项调查(n = 250)中,这些结果被用于开发一种衡量个体与该社会支持模式接近程度的方法。我们将这种对社会支持理想文化模式的接近程度称为社会支持中的“文化契合度”。健康结果与社会支持文化契合度之间的关联独立于社会支持报告中的个体差异以及标准协变量。就血压和感知压力而言,它独立于饮食以及其他社会经济和心理社会变量。与抑郁症状的关联并非独立于其他心理社会变量。我们针对疾病分布文化维度的研究讨论了这些结果的意义。