McLain R F, Fry M, Hecht S T
Department of Orthopaedic Surgery, Cleveland Clinic Foundation, Ohio 44195, USA.
J Spinal Disord. 1997 Oct;10(5):441-4.
Epidural steroid therapy is a commonly applied "conservative" therapy, but it is not inherently benign. Although arachnoiditis, infection, and meningitis have been reported, acute paraplegia has not been reported as a complication of either caudal or spinal epidural steroid injection. A unique case of transient, profound paralysis after epidural steroid injection is reported here. The procedure was carried out without fluoroscopic control and was complicated by a puncture of the thecal sack. Radiographic studies demonstrated a focal, space-occupying lesion in the spinal canal at the level corresponding to the neurologic deficit, which spontaneously resolved over the next 2-3 h. Surgical decompression was initially considered and then deferred in favor of observation. The patient recovered motor, sensory, and bowel and bladder function over the next 48 h. The period of recovery was consistent with an acute but brief compressive injury and inconsistent with an anesthetic effect. Radiographic studies suggest three possible explanations: (a) inadvertent thecal penetration during injection may have produced an atypical anesthetic block; (b) loculation of the injected fluid may have caused a transient compressive lesion; or (c) intrathecal injection may have produced an iatrogenic arachnoid cyst. Although pathologic confirmation of the cause was not possible, the potential for this alarming complication should be recognized by physicians prescribing epidural steroid therapy. We do not suggest that epidural steroid therapy is the treatment of choice for patients with multiple back operations or that it is efficacious for these patients. Our purpose is to alert surgeons and therapists to a rare but potentially devastating complication and to provide our experience in treating it.
硬膜外类固醇疗法是一种常用的“保守”疗法,但它并非本质上无害。虽然已有蛛网膜炎、感染和脑膜炎的报道,但急性截瘫尚未被报道为骶管或脊柱硬膜外类固醇注射的并发症。本文报告了一例硬膜外类固醇注射后出现短暂性深度瘫痪的独特病例。该操作在没有透视引导的情况下进行,且因刺破硬脊膜囊而出现并发症。影像学研究显示,在与神经功能缺损相应水平的椎管内有一个局灶性占位性病变,该病变在接下来的2 - 3小时内自行消退。最初考虑进行手术减压,后因倾向于观察而推迟。患者在接下来的48小时内恢复了运动、感觉以及肠道和膀胱功能。恢复时间与急性但短暂的压迫性损伤一致,与麻醉效果不符。影像学研究提出了三种可能的解释:(a)注射过程中意外穿破硬脊膜可能产生了非典型的麻醉阻滞;(b)注入液体的局部聚集可能导致了短暂的压迫性病变;或(c)鞘内注射可能产生了医源性蛛网膜囊肿。虽然无法对病因进行病理证实,但开具硬膜外类固醇疗法的医生应认识到这种令人担忧的并发症的可能性。我们并非建议硬膜外类固醇疗法是多次背部手术患者的首选治疗方法,也不是说它对这些患者有效。我们的目的是提醒外科医生和治疗师注意一种罕见但可能具有毁灭性的并发症,并分享我们治疗该并发症的经验。